一直以来,对于收藏喜欢的英文歌皆是“一听钟情,再听倾心”,选歌过程就如一首歌名——跟着感觉走,另外也有几分机缘巧合吧。
这首歌曲是2005年发行,是Green Day(绿日乐队)《American Idiot》专辑里的一首非常好听的歌曲,中文名《在九月结束的时候唤醒我》,也有网友幽默地将该歌曲名翻译成《一觉睡到国庆节》。
歌曲MV表达的是反战主题,但从歌词内容上来说,词作者表达的是对自已逝去父亲的怀念,通过缅怀父亲,表达那沉重痛苦的过去,像夏天来了又去一样,童真不在,经历过父亲的离去,过去的经历造就了今天的我们,但即使记忆都模糊了,我们仍会记住失去的东西,怀揣着对未来的美好期望和憧憬继续前行。
我听的是女声演绎,这首歌声音轻灵曲调平静舒缓而流畅,如同在叙述一段往事,仿佛那曾经历过的内心的汹涌在岁月的抚摩中已回归平静。
不记得在哪里看到的一句话,至今印象深刻——正真的救赎,并不是厮杀后的胜利,而是在苦难之中,找到生的力量和心的安宁。不论曾遭受怎样的痛苦经历,不可能任由自我长久沉浸其中,时间是最好的良药。在日复一日中,在各种现实力量将自己逼退至那个逼仄的角落之时,而在自己心灵一隅,总有些微光,总有些温润心灵的人、事或物,给予我们抚慰,并由此慢慢打开心的间隙,让心一点一点敞亮起来。
以下为歌词,希望你喜欢!
Wake Me Up When September Ends (Album Version) - Sabrina (Sabrina Orial)
Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when september ends
Like my father's come to pass
Seven years has gone so fast
Wake me up when september ends
Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are
As my memory rests
But never forgets what i lost
Wake me up when september ends
Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when september ends
Ring out the bells again
Like we did when spring began
Wake me up when september ends
Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are
As my memory rests
But never forgets what i lost
Wake me up when september ends
Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when september ends
Like my father's come to pass
Twenty years has gone so fast
Wake me up when september ends
Wake me up when september ends
Wake me up when september end
网友评论