【原文】
小 国 寡 民 。使 有 什 伯 之 器 而 不 用 ﹔使 民 重 死 而 不 远 徙 。虽 有 舟 舆 , 无 所 乘 之 ,虽 有 甲 兵 , 无 所 陈 之 。使 民 复 结 绳 而 用 之 。甘 其 食 , 美 其 服 , 安 其 居 , 乐 其 俗 。邻 国 相 望 , 鸡 犬 之 声 相 闻 ,民 至 老 死 , 不 相 往 来 。
【大意解读】
小 国 寡 民 。使 有 什 伯 之 器 而 不 用 ﹔
在国小人少的地方,即使有各种工具却没有用处。
使 民 重 死 而 不 远 徙 。虽 有 舟 舆, 无 所 乘 之 ,虽 有 甲 兵 , 无 所 陈 之 。
使人们重视生命而不向远方迁移,因此,虽然有船有车,却没有乘坐它们的人,虽然有铠甲兵器,却没有使用它们的人。
使 民 复 结 绳 而 用 之 。甘 其 食 , 美 其 服 , 安 其 居 , 乐 其 俗 。邻 国 相 望 , 鸡 犬 之 声 相 闻 ,民 至 老 死 , 不 相 往 来 。
使人们恢复到结绳记事的原始状态,吃什么都香,穿什么都美,住得安稳,活得快乐。邻国人们相互看得见,鸡狗的叫声也听得着,但是,人们直到老死,也不相互来往。
【读后略议】
很温馨安宁的一方净土,很天然和谐的一处修炼道场。地不大,人不多,这里的人们都没有太多的欲望渴求,只是顺从着天地自然之道,日出而作,日落而息,自由自在,安然度日。
在这样的状态下,许多身外之物就成了多余,人们对衣食住行的要求,也只是身体生存的基本需要心内无事可想,身外无事可记,心不外驰,身自清闲,相忘于江湖,安住在当下,自给自足,何必往来。
在我看来,这一章既可以看作是体悟大道后的境界,又可以看作是体悟大道的具体方法。
如果把这一章的描述,当成是老子心中理想社会的模式,那就得去做支持或反对的评判者了。
品味《道德经》之八十
网友评论