美文网首页新古典诗词收藏爱好者中国传统文化
东望望春春可怜,更逢晴日柳含烟。

东望望春春可怜,更逢晴日柳含烟。

作者: 诗文书法国画交流平台 | 来源:发表于2019-03-14 09:07 被阅读57次
会 钧

唐代苏颋的《奉和春日幸望春宫应制》

东望望春春可怜,更逢晴日柳含烟。宫中下见南山尽,城上平临北斗悬。细草偏承回辇处,轻花微落奉觞前。宸游对此欢无极,鸟哢声声入管弦。

译文

向东望去,那春天的景色十分可爱,更何况又适逢晴朗的日子,柔媚的柳条像薄烟一样在摆动。

自宫中向外望去,可尽览终南山的雄奇美景;城墙巍峨,与高悬的北斗齐平。

柔细的小草恰逢御驾回转处,吐露着清新宜人的芬芳。在轻巧的落花中,群臣奉觞称寿。

君王出游之时,面对此情此景,心境无比欢愉,鸟鸣婉转,与管弦乐音的节拍相和。

赏析

  这是一首奉和应制诗,是臣下奉命应和皇帝陛下首唱之作。这类诗的思想内容大抵是歌功颂德,粉饰太平,几无可取。但是要写得冠冕华贵,雍容典丽,得体而不作寒乞相,缜密而有诗趣,却也不大容易。

  原唱题曰“春日幸望春宫”。这诗是歌咏皇帝春游望春宫,颂圣德,美升平。它紧扣主题,构思精巧,堂皇得体,颇费工夫,也见出诗人的才能技巧。

创作背景

  这首《奉和春日幸望春宫应制》诗作于唐中宗景龙二年(708年)十二月立春日。当时唐中宗李显迎春作诗,群臣奉和。中宗原作即今存《立春日游苑迎春》。同时奉和者还有李适、刘宪、崔湜、岑羲、崔日用、李义、马怀素、薛稷、郑愔、沈佺期、韦元旦等人,诗皆存。

其实,歌功颂德的诗文古来有之,并非不能写,关键是写出水平,不露骨。从〈诗经〉、《楚辞》开始,中国就有很好的诗歌传统,赋比兴手法的巧妙运用使诗歌有了现代人所说的“橄榄味”。现在的诗歌大多太直白了,就像现代爱情的表白那样单刀直入,更不用说歌功颂德类的诗歌了,看看唐人的这首,我们看了不会起鸡皮疙瘩,唯有感觉好。

相关文章

  • 东望望春春可怜,更逢晴日柳含烟。

    唐代苏颋的《奉和春日幸望春宫应制》 东望望春春可怜,更逢晴日柳含烟。宫中下见南山尽,城上平临北斗悬。细草偏承回辇处...

  • 柳含烟:乡园逢春

    柳含烟:乡园逢春 文/鲁西道童(江苏) 晨霞醉,染津亭。草绿芽萌柳嫩,暖阳温好杜鹃鸣。理风翎。 喜鹊枝头初振羽。鹅...

  • 東海之邊,雲心之上〔H卷〕

    61 印水含烟(组诗) ——给柳含烟 《柳含烟》唐.毛文锡河桥柳,占芳春,映水含烟拂路。图片发自简书App ■河 ...

  • 一夜东风暖江流

    湖柳烟含楚狂猷, 登高喜见黄鹤楼。 春明画里逢胜景, 一夜东风暖江流。

  • 田园乐  唐 王维

    桃花复含宿雨, 柳绿更带春烟。 花落家童未扫, 莺啼山客犹眠。

  • 春困

    薄雾轻纱柳含烟 晓梦初回影迷离 春来倦意花下眠 半睡半醒日复日

  • 旧春

    草长梨园水溶月 莺啼春菀柳含烟

  • 花落未扫

    桃红复含宿雨,柳绿更带春烟。 花落家童未扫,莺啼山客犹眠。 ——唐代·...

  • 四季连环诗

    莺啼岸柳弄春晴, 柳弄春晴夜月明; 明月夜晴春弄柳, 晴春弄柳岸啼莺。 香莲碧水动风凉, 水动风凉日月长; 长月日...

  • 回文

    原句:莺啼岸柳弄春晴夜月明 春 莺啼岸柳弄春晴, 柳弄春晴夜月明。 明月夜晴春弄柳, 晴春弄柳岸啼莺。

网友评论

    本文标题:东望望春春可怜,更逢晴日柳含烟。

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/unpfmqtx.html