“东南亚陷入中产阶级陷阱是因为文科生太多”最近成为热议，很多人拿文科劣势做文章，说文人相轻，既不利于发展制造业，更无法治国。
因为文字无法抵达精确。
他们觉得，只有数字、模型和算法，才可以精确。
其实文字也有一种准确。
夏目漱石教英文的时候，学生把“I love you”直译成日文的“我爱你”。用翻译“信达雅”的标准，学生只达到了“信”，但是没有抵达“爱”这个概念的核心，遑论美的境界。
因为，当说“我爱你”时，很快就会遇到“爱”是什么的困扰。
用文字很难直接定义什么是爱，除非用大部头的哲学，写一部从古至今的“爱”史，可是这样读者就读不下去了。
用科学的方法也许可以提取人脑分泌“内啡肽”的浓度，如达到某毫升刻度线，就能说明他产生了爱的反应。可是这样一来，又如何区分男女之爱，动物之爱，朋友之爱，又如何区分出，对自己的爱，对敌人的爱，对普遍的人类的爱呢？所以从科学的角度，似乎也没办法做到精确。
“东南亚陷入中产阶级陷阱是因为文科生太多”最近成为热议，很多人拿文科劣势做文章，说文人相轻，既不利于发展制造业，更...
根据文字准确获取label高度:
在100多年前，也就是托尔斯泰那个时代。有人组织当时世界上一些比较著名作家在一起。然后进行一场“准确描写”一个场景...
文字的最高境界不是华美，而是诚实和准确
标识导向系统中色彩是感性和富有变化的元素，而文字则是理性和准确的元素。而文字则是理性和准确地元素。标识导向系统中的...
有一个人追求文字的准确性，但他的文字却永远都让人看不懂，那他的文字又哪来的准确，也许我想他想表达的东西在他看来是他...
白描是一款 OCR 文字识别非常准确并且高效的 App，识别准确度很高，对手写字都有不错的识别准确率，支持多国语言...
2019.5.1 晴 最近也论断了很多朋友的名字，发现黄裕棠老师教的易经文字教材里面每一种磁场对应的每一个人，绝无...
全文分为 视频版 和 文字版 ， 文字版 ： 文字侧重细节和深度，有些知识点，视频不好表达，文字描述的更加准确 视...
全文分为 视频版 和 文字版， 文字版： 文字侧重细节和深度，有些知识点，视频不好表达，文字描述的更加准确 视频版...
本文标题：文字的准确
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/upnsdltx.html
网友评论