一旦你开始飞翔

（澳洲）达伦·波克

             陈荣生  译

楼燕是一种为飞翔而生的非凡鸟类。

小楼燕长出成年羽毛之后，开始第一次飞翔，然后，将终身不会降落到地面。

它们在飞翔中吃、喝、交配，甚至是睡觉，而且通常一飞就持续将近一年。

原因是这样的：

一旦你开始飞翔，你就也会再也不想触碰地面了。

一旦你开始充分发挥你的潜力，你就再也会不回头看了。

你将会往下看，心想你在下面是怎么活下来的。

你将会往上看，想着要飞得更高。

那么，你还在等什么呢？

开始飞翔吧！

（译自作者个人网站）