江夏汉阳县出毒菌，号“茹闾”，非茅搜也。每岁供应，县司常令人于田野间候之。苟有此菌，即立表示人，不敢从下风而过，避其气也。采之日，以竹竿芟倒，遽舍竿于地。毒气入竹，一时爆裂。直候毒歇，仍以榉柳皮蒙手以取，用毡包之，亦榉柳皮重裹。县宰封印而进，其赍致役夫，倍给其直，为其道路多为毒薰，以致头痛也。
张康随侍其父宰汉阳，备言之。人有为野菌所毒而笑者，煎鱼椹汁服之，即愈。僧光远说也。
江夏郡汉阳县产一种叫“茹闾”的毒菌，它不是茅搜（茜草，一种中药），每年都要上贡这种毒菌。县衙会派人在田野里巡查，如果发现了茹闾，就插上标志警示乡民。路人为躲避毒气，也不敢从毒菌下风处路过。
采茹闾时，先用竹竿把毒菌割倒，然后马上把竹竿扔到地上。毒气进入竿子，没多久竹竿就爆炸裂开了。一直等到毒气散尽了，还要用榉树或柳树的皮蒙在手上后才敢采集毒菌，然后用毡子包上，再用榉树柳树皮重重包裹。县令将毒菌包裹封印后再进贡。那些负责运送毒菌的役吏脚夫，都给双倍的酬金。因为他们一路上被毒气薰蒸，会导致头痛。
张康陪伴他父亲去汉阳当县令，详细地说了此事。和尚光远说，如果有人因野菌中毒无故大笑的，煎鱼椹（不知何物，可能是中药名）汁口服后就能治愈。
《毒菌》载于《太平广记》卷四百一十三，“草木”类。文章虽短，却将毒菌的特性和采摘方法写得极为具体，对中医学界应该会有一定价值吧。
网友评论