前注1：近日虽秋雨西风独自凉，却反而有种喜欢和喜悦。因此打算解说描写秋天的诗词百首。
前注2：菊花、荷花都不为春神所喜，百花盛开时它们都不得绽放。此事不公，而不同的诗人对此事的看法却不尽相同。黄巢《不第后赋菊》、《题菊花》与高蟾《下第后上永崇高侍郎》可一起欣赏。
题菊花.jpg
题菊花 唐·黄巢
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝，报与桃花一处开。
白话译文
飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
鉴赏
“飒飒”：风吹为“飒”。风分为清风、微风、狂风，如“风飒芙蓉”（微风吹拂荷花）、“梦初回，燕尾翻风，乱飒起湘帘翠”（狂风卷起翠帘）、“飒沓矜”（在风中飞舞的样子）、“飒洒”（飘落、飘然向下的样子）。引申为“凋零、衰落”（如“庭草飒以萎黄”）、“衰老”（如“鬓毛飒已苍”）。
“蕊寒香冷蝶难来”：菊花盛开在秋天，天气寒冷，花蕊散发的清香似乎也带着寒气，蜂蝶不来。
“青帝”：“五帝”/“五天帝”之一。“五帝”分别为“青帝”（又“苍帝”、“木帝”，在东，属木，司春）、“赤帝”（又“炎帝”，在南，属火，司夏）、“白帝”（在西，属金，司秋）、“黑帝”（在北，属水，司冬）、“黄帝”（在中央，属土）。
“报”即告诉、告知，这里有命令的意味。武则天初登帝位后，群臣未服，有大臣意图谋反，便诈称百花盛开，请武则天驾临上苑赏花。武则天应允，但察觉异情，写了一首诗作为诏书以为回应。诗为《腊日宣诏幸上苑》“明朝游上苑，火急报春知。花须连夜发，莫待晓风吹”。大意是我明早要去上苑赏花，赶快去告诉春神，让百花连夜就开放，不要等到明早再开。真是霸气十足。这件事的结果，史载“于是凌晨名花布苑，群臣咸服其异”。武则天诗中“报”的用法和黄巢诗类似。
“他年我若为青帝，报与桃花一处开”：中国古代君子运乖命蹇时，强调不同流合污、保守自心。而黄巢则很不满意，更多的是想为何桃李享受温暖的春天，而菊花则要忍受孤寒的秋天，想要去打破不合理的现实。
和《不第后赋菊》一样，黄巢的这首菊花诗，仍充满叛逆和激情。与之对比，请看 秋天诗词百首（4）- 下第后上永崇高侍郎 唐·高蟾。
网友评论