今天的朋友圈被豆瓣的品牌短片刷屏了。打动我的，并非“除了一个小秘密，我只是一个极其平凡的人”这句slogan，而是“我有时会张开双臂拥抱世界。有时，我只想一个人”。
有时，我只想一个人。
社交泛滥的时代，我时常觉得自己的情绪就快被关系链、热点、新事物赶尽杀绝。从手写日记到QQ空间，到微博，到朋友圈，大同小异的刷屏和未知人群的公开窥视让我丧失了表达或发泄的欲望。如果我不逃离到一个没什么人认识我的地方，很快便会沦为一具人云亦云的行尸走肉。
有时，我只想一个人。
当我只想一个人时，我便回到豆瓣。与其说它是我们的精神角落，不如说是心灵深处最后的净土。无论世界喧嚣或独自流浪，它始终是一处不受干扰的自留地。
有时，我只想一个人。
我是一个不习惯用小号的人。注册账号时会强迫症地用同一个手机号和邮箱验证，通用昵称不超过三个，真名为主，头像即本人。这是一个作死的惯性行为，有心人只需要用最基本的搜索技能就可以人肉到我。所以，当豆瓣日记浏览量超过4时，我便开始坐立不安，很烦躁地将日记设置为“仅自己可见”。就这样，反反复复，但始终没有离开。
有时，我只想一个人。
在豆瓣上，我呼吸着自由的空气，抛弃顾虑畅所欲言，我是最真实的自己，好像这里的人都是这样的。大部分时候，我的倾诉对象是自己。我好像不大需要观众，或者说，不需要太多观众。当我只想一个人时，我享受孤独的寂静，反感被打扰。
有时，我只想一个人。
但身为话唠的我，喜欢分享渴望交流是不甘寂寞的本性。虽不强求共鸣，但还是会期待遇到懂的人。重要的是，我相信，这里存在着一群熟悉的陌生人，我们的经历和状态是相似的，我愿意并且他们值得我毫无保留地展现最真的自我。比身边陌生的熟悉人，这群人更能给我安全感。
有时，我只想一个人。
当我只想一个人时，我会讲我的小秘密，你只需安静地听着，听听就好。
当我张开双臂拥抱世界时，也请不要吝啬你的温度，我只是想与你，连结和交换。
我们终其一生，就是要摆脱别人的期待，找到真正的自己。
豆蔻年华，感恩相瓣。
除了一个小秘密
我只是一个极其平凡的人
Otherthan a small secret
I'm just an ordinary person
我张开双臂拥抱世界
世界也拥抱我
I embrace the world with open arms
And the world embraces me
我经历的
或未经历的
都是我想表达的
all that I haveexperienced
and that which Iam yet to experience is
what I want toexpress
我自由，渴望交流
懂得与人相处
但不强求共鸣
I'm free-spirited and crave conversation
I seek to understand how best to communicate with others
Whilst never seeking recognition
我勇敢，热爱和平
总奋不顾身的怀疑
怀疑…我在哪里，该去哪里
I’m brave, peace-loving
lack confidence in this
Where
am I, and where should I go
童年，或许还有过些…
可和你一样
小时候的事，只有大人才记得
In childhood, perhaps...
Butjust like you
The story of childhood is left only in the memory of adults
我健康，偶尔脆弱
但从不缺少照顾
也尝过
爱情的滋味，真正的爱情
I'm strong, sometimes vulnerable
But never lack care
I have tasted love
The taste of true love
如果不联络
朋友们并不知道我在哪里
If I do not make myself known
friends will have no idea where to find me
但他们明白
除了这个小秘密
我只是
一个极其平凡的人
But they know that
Other than this small secret
I'm just an ordinary person
我有时
会张开双臂拥抱世界
Sometimes
I embrace the world with open arms
有时
我只想一个人
And sometimes
I hope to leave the world behind
我们的精神角落
My Inner Space
网友评论