苕之华，芸其黄矣。心之忧矣，维其伤矣！
苕之华，其叶青青。知我如此，不如无生！
牂羊坟首，三星在罶。人可以食，鲜可以饱！
这首诗写的是灾荒之际饥民的哀叹，有可能是饥民所作，也有可能是出自同情农民遭遇的下层人士之手。
这是一首饥民自伤生而不幸的诗歌，所写的是灾年人民无食，难以存活，诗人面对如此现实，痛感逢此饥荒，不如不出生为好。
出自细井徇·《诗经名物图解》
第一节，“苕之华，芸其黄矣。心之忧矣，维其伤矣！”凌霄开花，一片黄色。心中的忧愁，多么让人悲伤！
第二节，“苕之华，其叶青青。知我如此，不如无生！”凌霄开花，叶子青青。早知我会这样，还不如不降生到世上！
第三节，“牂羊坟首，三星在罶。人可以食，鲜可以饱！”母羊头大，星光照鱼篓。人还有东西可以吃，却很少有人能吃饱！
苕（tiáo），又名凌霄、紫葳。华，同“花”。芸（yún）其，芸然，一片黄色的样子。维其，何其。牂（zāng）羊，母羊。坟首，头大。三星，泛指星光。罶（liǔ），捕鱼的竹器。鲜（xiǎn），少。
全诗三节，前两节互文见义，凌霄花开，叶子青青，一片茂盛。可这样繁盛的景象下，人却在忍受着饥饿的煎熬。第三节结尾，“人可以食，鲜可以饱”的呐喊，让人深刻地感受到了惨烈的景象所带来的冲击。
尤其是“人可以食，鲜可以饱”这句，很多人将其理解为“人相食，难以饱”。中国古代是传统的农业大国，但凡遇到战乱、旱水蝗灾，很容易就会发生严重的粮食危机。历来典籍之中，多有荒年“人相食”的记载。即便是大唐之际，诗人白居易也写过“足岁江南旱，衢州人食人”（《轻肥》）的诗句。如果是这样理解，恐怕诗中描绘的饥荒，已经惨烈到无以复加的地步。
诗经专题第233篇，总第233篇。
网友评论