每当变幻时

每当变幻时

Every time it gets changed

薰妮

怀缅过去 常陶醉

I'm enchanted with those old days

一半乐事 一半令人流泪

Half of them makes me smile

While the rest gets tears running on my face

梦如人生 快乐永记取

Life's nothing but a dream

I just wanna be happy always

悲苦深刻 藏骨髓

Deeply hidden within bones is the heavy pain

韶华去 四季暗中追随

Time flies away

Secretly seasons run after it day by day

逝去了的都已逝去

What's been gone is completely away

啊 常见明月挂天边

Ah The moon's hanging on the sky always

每当变幻时

I realize that time's away

便知时光去

When the face of it gets changed

怀缅过去 常陶醉

I'm enchanted with those old days

想到旧事 欢笑面常流泪

Tears break the smile every time

I recall those days

梦如人生 试问谁能料

Life's like the dream

Things are hard to predict or say

石头 他朝成翡翠

Who knows that someday

Stone may become jade

如情侣 你我有心追随

Like the lovers you and me enjoy the chase

遇到半点风雨便思退

But why we flinch in front of wind and rain

啊 常见红日照东方

Ah The sun keeps shinning in the east always

每当见夕阳

And every time it bows away

便知时光去

We know how time fades away