3.恭敬语中的真相—对于刚刚认识的
两个人,彼此用恭敬语,是一种礼貌,表示
双方都有一定涵养。如果对方在谈话时使用
的是过分谦虚的言词,可能在表示强烈的嫉
妒心、敌意、轻蔑、警戒心等等。比如:某
些都市的人,对外来人口说话很客气,换
个角度看,或许是一种强烈的排外表现。
——如果是很熟悉的人,并不需要使用
恭敬语。如果突如其来地有人使用恭敬语对
你说话的时候,那就得小心了。是否在你们
之间出现了新的障碍?有时候,男女朋友之
某一方,使用异乎寻常的恭敬语时,可能代
表着一种不满。
如果使用恭敬的语言显得过分牵强
且不自然,说明此人别有用意。
“善于捕捉弦外之音”
敬语密码（一）
网友评论