作者以解读《我的叔叔于勒》为例,向我们展示了解读具有双层叙述结构的小说文本的技巧——
解读一问一答式的双层叙述框架(首先,关注问答的双方及聚焦的问题,判断问答双方在内外层故事的叙述时分别扮演什么角色(《我的叔叔于勒》外层故事的叙述者“我”是提问的一方,内层故事的叙述者“我”约瑟夫是回答的一方)。其次,关注问答双方对问题的看法、情感倾向、价值观,这需要根据叙述语言做推断。再者分析叙述层之间的关系,比较问答双方在看法、情感倾向、价值观上的异同,思考作者借助这种叙述结构想要表达什么。
【我的思考:一问一答式的双层叙述结构,在西方短篇小说中出现较多。尤其是在欧亨利、莫泊桑、契科夫等作者的经典作品中。】
网友评论