【原文】子曰：“温故而知新，可以为师矣。”
【试译】先生说：“把老师讲过的和自己学习中积累的知识，回头再学习一遍，通过再学习，又能领悟或者理解一些新的所得，做到这个样子了，就能够充当人家的老师了。”
【心得】耳熟能详的这句话，历来解释不一。
网上就这一句中的而字，进行了研究。大体上多赞成这个而字，表述的是承接关系，或者叫顺承关系。即是说要在温故的基础或者前提下，又知新的行为。
换句话说，如果一个人只知道温故，而不能知新，那就不能做老师；既不温故又不知新，肯定不是老师；不去温故又能知新，那叫生而知之，不是学而知之，这样的天才不在孔老先生讨论的范围；知道温故，同时通过温故的过程，形成一种知新的状态，这样的人在孔子心中，才是老师的样子。
【原文】子曰：“温故而知新，可以为师矣。” 【试译】先生说：“把老师讲过的和自己学习中积累的知识，回头再学习一遍，...
前一篇《论语解悟》为政 第十三、十四、十五章 后一篇《论语解悟》为政 第十八、十九章 [原文] 子曰：攻乎异端，斯...
前一篇《论语解悟》为政 第十一、十二章 后一篇《论语解悟》为政 第十六、十七章 [原文] 子贡问君子，子曰：先行其...
前一篇《论语解悟》学而 第十五、十六章 后一篇《论语解悟》为政 第三章 为政是《论语》的第二篇，主要论述了为政、教...
前一篇《论语解悟》为政 第十六、十七章 后一篇《论语解悟》为政 第二十、二十一章 [原文] 子张学干禄。子曰：多闻...
前一篇《论语解悟》为政 第九、十章 后一篇《论语解悟》为政 第十三、十四、十五章 [原文] 子曰：温故而知新，可以...
前一篇《论语解悟》为政 第五、六、七、八章 后一篇《论语解悟》为政 第十一、十二章 [原文] 子曰：吾与回言，终日...
《论语新注新译》，“学而”第十一节，“为政”第十二节，用时33分。 就这样，开始了重读《论语》。 读了几遍，好几个...
前一篇《论语解悟》为政 第十八、十九章 后一篇《论语解悟》为政 第二十二章 [原文] 季康子问：使民敬、忠以劝，如...
【原文】子曰：为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。 【译文】孔子说：“用徳行来管理国政，如同北极星处于自己的位置...
本文标题：论语为政第十一则
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/vsnjkttx.html
网友评论