高适（2）

今天，直接看高适的现实主义名篇《燕歌行》。

开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者，作《燕歌行》以示适，感征戍之事，因而和焉。

汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。

男儿本自重横行，天子非常赐颜色。

摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。

校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。

山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。

战士军前半死生，美人帐下犹歌舞！

大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。

身当恩遇常轻敌，力尽关山未解围。

铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后。

少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首。

边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有。

杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。

相看白刃血纷纷，死节从来岂顾勋？

君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军。

烟尘：代指战争。非常赐颜色：超过平常的厚赐礼遇。摐(chuāng)金：撞击。伐：敲击。榆关：山海关。旆(pèi)：旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。瀚海：沙漠。狼山：又称狼居胥山，此处可能为泛称。凭陵：仗势侵凌。杂风雨：喻敌骑进攻如狂风挟雨而至。腓（féi）：枯萎。更何有：更加荒凉不毛。三时：指晨、午、晚，即从早到夜，历时很久。阵云：战场上象征杀气的云，即战云。刁斗：军中夜里巡更敲击报时或煮饭时用的两用铜器。

译文：

开元二十六年，曾经随同张公一起出塞的一位朋友回来后，写了《燕歌行》诗一首给我看。我感慨于边疆战事，因而写了这首应和之作。

东北边境硝烟弥漫狼烟四起，汉将辞家远赴边关去破凶残之敌。

战士们纵横疆场方显男儿本色，何况皇帝隆恩还有丰厚的赏赐。

锣声响，军鼓敲，旌旗招展，大军威武出关、逶迤猎猎山水间。

校尉快马飞奔沙海传书告急：

匈奴单于率军大举进犯，兵锋犀利，狼烟战火已然烧到了我狼山腹地。

贼寇到处，大地萧条破败山河呜咽，胡人凭借骑兵威力如入无人之境。

战士阵前奋勇拼杀，早已死伤过半，后方营帐中却恣意逸乐歌舞翩翩。

深秋的大漠衰草连天，落日映照下的孤城内，我军兵力稀少日益不支。

身受皇家深恩却盲目轻敌，前线兵卒战至力竭仍无部队前来解围援驰。

身穿铁甲戍守边疆的日子辛劳且长久，离别后常令家中妻儿思念哭泣。

城南少妇孤苦无依凄恻伤心欲断肠，蓟北征人空回首频仰望徒劳无益。

边关山重水复飘渺遥远怎可轻易抵达，绝远之地相隔万里定重会无期。

战事酷烈，血腥的厮杀一刻未停，冷夜寒风里刁斗的报时声使人心惊。

瞧！白刃进出，鲜血纷飞，兵士视死如归为国捐躯从未计较名利功勋。

他们浴血奋战拼杀沙场的惨烈画面，怎不让人遥忆仁勇有谋的李将军。

自北游燕赵后，高适曾于开元二十三年（735年），即32岁时赶赴长安参加科举考试，结果落第。自那时起，他回到宋州再也未离开过，直到748年。正是这段岁月的某个节点，他认识了结伴前来畅游的李白和杜甫，在游冶山水放马长啸中，与两位结下了深厚的友谊。

高适的这首《燕歌行》，语言简净，不加雕琢，慷慨悲凉，激越雄壮，它以极其浓缩的笔墨，展现了一场战争从出师、战败到被围、死斗的全部过程。

该诗慨叹征战之苦，除了揭露将领们纵情声色荒淫失职的恶行，将关注的焦点，放在了参与战争的士兵身上，笔触重点放在了那些被战争无情碾压的生命身上。

它更侧重于表现战争的惨烈，侧重在恢弘的战争场景中，再现个体悲壮的牺牲和苦难，并对这种苦难给予深沉悲悯的人性关怀。

错综交织的诗笔，将荒凉绝漠的自然环境，令人窒息的战斗气氛，以及士兵内心复杂的内心活动，有机融合一起，形成了全诗雄厚深广、悲壮淋漓的艺术风格。一直以来被誉为高适的“第一大篇”，是成就其边塞诗人名号的杰出代表。

顺便说一下序言中的那位张公。

张公，指的是张守珪。此人有来历。他长期戍边，戎马倥偬，从一名下级军官成长为威震一方的边帅，深受朝廷和几任皇帝倚重厚爱。尤其玄宗在位时，他多次与突厥、吐蕃、契丹等少数民族作战，是抵御北方入侵的著名戍边将领，且足智多谋、胆略过人、英勇善战、治军有方，立下赫赫战功，对开创唐朝繁荣昌盛的“开元之治”做出了较大的贡献。

他曾经在736年因副将安禄山讨伐契丹兵败而奏请朝廷将其斩首，当时的张九龄也强烈附议，可惜李隆基犯了妇人之仁，留下后患。

可以说，张守珪的大半生是辉煌的，可惜没有保住晚节。他可以因安禄山渎职而不徇私情，却在两年后因唐军先胜后败的这场战役隐瞒败绩而谎报大捷，留下了污点。

不过，人无完人，总体而言，此人还是功大于过，我们也不必苛责太甚。