子曰:“已矣乎!吾未见能见其过而内自讼者也。”
翻译:
“已矣乎!”算了吧!完了吧!
“吾未见能见其过,而内自讼者也。”“我没见过能发现自己过失而在内心自责的人。”
华杉:
我们很难发现自己的过错,即使被人指出来,也不愿意承认,马上要跳起来反驳,聪明机变都用在掩盖自己的过失上,所谓“智足以拒谏,言足以饰非”。闻过则喜,过而能改,善莫大焉,人人都会背,但不会做。所以孔老师绝望了。
子曰:“已矣乎!吾未见能见其过而内自讼者也。”
翻译:
“已矣乎!”算了吧!完了吧!
“吾未见能见其过,而内自讼者也。”“我没见过能发现自己过失而在内心自责的人。”
华杉:
我们很难发现自己的过错,即使被人指出来,也不愿意承认,马上要跳起来反驳,聪明机变都用在掩盖自己的过失上,所谓“智足以拒谏,言足以饰非”。闻过则喜,过而能改,善莫大焉,人人都会背,但不会做。所以孔老师绝望了。
本文标题:论语《公冶长》篇聪明机变都用在掩盖自己的过失上
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wabiwdtx.html
网友评论