《慎独论》
“独也者，君子与小人共焉者也。小人以其为独，而生一念之妄，积妄生肆，而欺人之事成。君子懔其为独而生一念之诚，积诚为慎，而自慊之功密。”
译文：君子和小人都会有一人独处的时候。小人认为独处时无人监督，便会产生非分的念头，非分的念头累积时间长了，便会滋生出不正当的想法，这样就会做出欺世盗名的事情来了。君子因为没有人监督而战战兢兢，更加体会到诚信的可贵，诚信的念头不断累积，便会生出审慎的想法来，这样自我鞭策的功夫就更周密了。
“彼小人者，一善当前，幸人之莫我察也，则趋焉而不决。一不善当前，幸人之莫或伺也，则去之而不力。幽独之中，情伪斯出，所谓欺也。惟夫君子者，惧一善之不力，则冥冥者堕行，一不善之不去，则涓涓者无已时。屋漏而懔如帝天，方寸而坚如金石，独知之地，慎之又慎。”
译文：那些小人遇到一件善事的时候，因为别人察觉不到自己的行为，就会对是否行善犹豫不决。面对一件恶事的时候，庆幸别人或许看不到，就不会坚决抵制它。小人在独处没有人监督的时候，性情中伪善的一面就会显现出来，这就是欺。只有君子才会担心因为一件善事做的不彻底，感觉自己的品行在慢慢地堕落；才会担心一件恶事自己不去抵制，那自己恶的念头就会绵绵不断，没有尽头。呆在自己家里也会觉得上天一直在监督，内心如金石般坚毅，身处在一个只有自己知道的境地，真的要慎之又慎。
《国朝先正事略》序
“学贵初有决定不移之志，中有勇猛精进之心，末有坚贞永固之力。”
译文：做学问最重要的是，最开始的时候要有坚定不移的志向，中间要有勇往直前的意志，最后要有坚定长久的毅力。
《朱玉声寿序》
“天可补，海可填，南山可移，日月既往，不可复追。其过如驷，其去如矢，虽有大智神勇，莫可谁何。光阴之迁流如此，其实我可畏也，人固可自暇逸哉？”
译文：天可以补，海可以填，钟南山都可以搬走，只有光阴逝去后不能再追回来。光阴的流逝像四马拉的车一样疾驰，像离弦的箭一样飞快，即使有无比的智慧和勇力，也无计可施。光阴的流逝是这样快，真让人感到畏惧，怎么可以放纵自己虚度时光呢？
《大界墓表》
“凡菜茹手植而手撷者，其味弥甘。凡物亲历艰苦而得者，食之弥安也。”
译文：凡是亲手栽种并亲手采摘的蔬菜，吃起来就格外香甜。凡是通过自己艰苦劳作得来的食物，吃起来会感觉特别心安。
曾国藩特殊癖好气坏汤鹏
科举时代，写对联是读书人的基本功，但写好对联却不容易，其中尤其以挽联最难写。曾国藩为了写好对联，就专门去写挽联。不过挽联这东西，毕竟要亲朋好友去世了，你才能一试身手，平时可没什么机会。于是曾国藩把自己认识的同窗好友等等，全部当成自己挽联的对象，私底下偷偷练习。
有一年春节，曾国藩的铁哥们汤鹏前来拜年。汤鹏不用下人通报，就直接进入曾国藩的书房，结果看到曾国藩正在给他写挽联。汤鹏气得差点吐血，把对联往地上一摔，当即宣布和曾国藩绝交。两人再也无往来。
网友评论