“与其说是龙背，给我的印象更像是掉落的牙齿。”
从马德里离开一个小时后，下了地方巴士踏足进入到白色街道时，洋介突然叫了一声。他是用类似方言的独特语调在说话，所以很难听得懂。
“依拉曼查的男人的说法，像是白色巨人一样。”
注：拉曼查（La Mancha）是近马德里的一个大区，是出产红酒的大地方。
在一旁看旅游指南的齐木回头答道。搭在左肩上的大背包摇晃着，不知道里面装的是什么东西，发出轻微的响声。
“拉曼查的男人？”
“就是唐吉诃德。唐吉诃德把风车当作白色巨人，握着长枪与之交战。实际上，故事发生的舞台并不是在这里，而是坎普-德克里普塔纳（Campo de Criptana）。”
“哈，不愧是海外男齐木，知道的真多啊。”
“旅游指南上是这么写的。”
太阳很高，阳光像全身着了火一样热。空气干燥，虽然没有不快感，但是裸露在外的皮肤会感到疼痛。如果可以像齐木那样穿长袖就好了。在这种想法之前，在八月份去西班牙旅行，也许是轻率的想法。
炎夏的西班牙中部。除了晴天以外的天气，气温有时会超过四十度，这是当地居民全部休假的淡季。因此在这个时期，我们三个人在进行着称为旅行这种行为，却是徘徊在干燥的大地上。
莱因昆德鲁（Reencuentro）的街道还和去年一样，是一条美丽到恰好、污秽到恰好的街道。远处，如同覆盖荒漠大地的绒毯一样的街道，进到里边会看到野狗横行，他们的排泄物散落在道路的各处，在杂乱的色彩和充满生物气味的空间里，产生一种非仿造物的活力一般的东西。那眼睛无法看见的脉动，让这条街道看起来更漂亮了。
注：Reencuentro，西班牙语，意为“重逢”。
这是与规划整齐的首都马德里完全不同的乡村风景。
“再次来到这里，我多多少少可以理解齐木想要来这条街的原因了。”
听到我的这些话，齐木微微扬起眉毛，笑了笑。淡蓝色太阳镜后面的眼睛，恶作剧般眯了起来。
“这是一条很不错的街道，我从网上看到的时候就想来这里了。”
“但是，也应该选择一个好的时机。”
“没办法啊，只有夏天才能放长假。日本人总在暑假的时候才出去旅行。”
“话虽如此，每天选这么一个不知道谁会因中暑而倒下的时间出来，真让人头痛。而且……”
“而且，一点也不体贴？”
你不是很清楚吗？——我把这句话咽了回去，望着面向道路两旁的房子的黄色外墙。和道路上一样的砖砌的墙，在阳光下的照射下颜色更显突出，反射的光线让眼睛倍感疼痛。我不由自主地闭上了眼睛，模模糊糊地浮现出她悠闲地抚摸着墙壁走路的样子。
我看了看齐木。他穿着一件淡蓝色的格子花纹的水色薄长袖，一件细身的黑色牛仔裤，搭配一条披肩，还背了一个比自己身高还要大的黑色背包。齐木朝我笑了笑。
齐木还真的是不体贴。他总说去被女朋友甩了的回忆之地观光。
“好了好了，或许可以调整一下心情。”
突然，洋介的长手伸了过来，紧紧靠抓住了我的肩膀。我心情不快地甩开他那晒黑的健壮手臂。
“总之是一年前的故事。如果想把在这片土地上的令人不快的记忆，转变成属于我们三个人的感动旅程这一美好的记忆的话，那真是不可思议哦，平安的心也会光临。必须用美好的回忆来替代不好的回忆的嘛。怎么样？”
“不管是哪个回忆，都不可能成为美好的回忆。”
“别闹别扭了。咱们是同一个大学、同一个社团的伙伴吧？”
“我不记得了。”（原文此句以日文片假名写成）
“你是在模仿谁？谁啊？”
我是在上大学的时候认识的齐木和洋介，以支援留学生为名义，成立的酒会社团。在聚集了很多其他国家学生的社团中，不懂英语却能很好地交流的高个子的洋介，以及毫无障碍不断说着新语言的齐木。两人的出身和经历大相迳庭，却意外地臭味相投，彼此作为恶友，一起度过了短暂的学生生活。两个人留下OB这样的称号，另一方面尽管我中途退出了社团，但在毕业后还是会像这样见面，可能这就是所谓的孽缘吧。
注：old boy的缩写，指学校或社团的毕业生，在日文中常被使用。
网友评论