潮平两岸阔，风正一帆悬

唐诗名句“潮平两岸阔，风正一帆悬”似乎很是被书法爱好者所喜欢，写成条幅示人。为啥？除了本身属吉祥话的特性外，此十字有繁有简，错落有致，也没有那种特别难以写好的字，真草隶篆皆适，那就它罢。

似乎也是中国画的好题材。不过，于绘画，笔者是十足的门外汉，在此只有闭嘴的份儿。

如果你是位领导——或者经常捉笔为领导草拟讲话稿的秘书一类——那在譬如年度总结述职报告的末尾部分，加进此两句，你试试，保管博得个满堂喝彩，满满正能量嘛。此外呢，日理万机的领导还有这么点国学雅兴，难得可贵呀。

笔者属于书法爱好者里三把刀四把刀的样子吧，连二把刀也算不上。在笔者看来，这一联诗句除了“平”——本身间架结构以及所处位置——有点不好处理外，其他九字皆刀枪剑戟斧钺钩叉，随便拿来就可以舞弄一把，而唯独这个“平”，有点怵，不论咋写，自觉都不太满意，上下间的呼应也有些棘手。

有时就想，作者王湾，也真是，当初为什么不作“涌”而选“平”呢？

王湾，字不详，生卒年月亦不详。唐代诗人，洛阳人氏。玄宗先天年间（712年）进士及第，曾被授任洛阳尉。“词翰早著”（成名早），现存诗10首，其中最出名的是《次北固山下》：

       客路青山外，行舟绿水前。 潮平两岸阔，风正一帆悬。

       海日生残夜，江春入旧年。 乡书何处达？归雁洛阳边。

大意为：逆途青山外，在碧绿的江水前行舟。 潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。 夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。 寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到家乡洛阳去。

王湾是洛阳人，由于官职的原因，“尝往来吴楚间”。“北固山”，在今江苏镇江市以北，有“天下第一江山”之险峻和美誉，三面临江，横枕大江，石壁嵯峨，山势险固，因此得名北固山。三国时“甘露寺刘备招亲”的故事就发生在此地。四百余年之后，宋代著名词人辛弃疾也在此留有《南乡子·登京口北固亭有怀》（何处望神州......）和《永遇乐·京口北固亭怀古》（千古江山，英雄无觅，孙仲谋处......）两首豪放派词作。

如果纯然从诗歌意象的角度讲，“潮涌两岸阔，风劲（或“高”“急”“疾”等）一帆悬”似乎更具视觉冲击力——“潮平”说明无风嘛，那你“一帆”高张图啥？图个摆设？——也与“海日生残夜，江春入旧年”平缓构成对比。那诗人为什么不这样写呢？是呀，为什么呢？尾联“乡书何处达？归雁洛阳边”或可告诉答案。家书嘛——或者此诗虽非家书但明显与家书前后写出，因此具有家书的思维，你要写成“潮涌两岸阔，风劲（或“高”“急”“疾”等）一帆悬”，那家人读罢，风高浪急，岸远夜深，更兼天寒地远，羁旅孤单，岂不是得为你的旅途安危担心？就像今天只身打拼在京沪深广的儿女，谁肯把满腹心酸和一身辛苦真正倾诉给远在数千里之外的乡下父母？

当然，文学的东西非物理定理，各人有各人的感觉和认知。如果你觉得“潮平两岸阔，风正一帆悬”就是最好，更易不得，或许，更有道理，毕竟一千多年来大家就这么认可下来的嘛。

此外，此诗流传至今，也有多个版本。唐人殷璠选入《河岳英灵集》时题将此诗题为《江南意》，作者还是王湾：“南国多新意，东行伺早天。潮平两岸失，风正数帆悬。海日生残夜，江春入旧年。从来观气象，惟向此中偏。”

说明什么？即便是公认的好东东，也不是一字不能更易的。