“翻译论”认为，意义的最本质特征，就是能被另外一套符号再现出来。这另一套符号，可以是同一种语言的不同词语（语内翻译），可以是另一种语言（语际翻译），或是另一种符号（跨符号体系翻译），或另一种媒介的符号（跨媒介翻译）。
翻译是某个过程的一个结果，也是符号过程本身。
一旦我们发现可以用不同的符号来再现某个东西，这个东西就可以被称是意义。符号学强调符号的意义在于解释，而解释就是用另一套符号进行翻译。
“翻译论”认为，意义的最本质特征，就是能被另外一套符号再现出来。这另一套符号，可以是同一种语言的不同词语（语内翻译），可以是另一种语言（语际翻译），或是另一种符号（跨符号体系翻译），或另一种媒介的符号（跨媒介翻译）。
翻译是某个过程的一个结果，也是符号过程本身。
一旦我们发现可以用不同的符号来再现某个东西，这个东西就可以被称是意义。符号学强调符号的意义在于解释，而解释就是用另一套符号进行翻译。
“翻译论”认为，意义的最本质特征，就是能被另外一套符号再现出来。这另一套符号，可以是同一种语言的不同词语（语内...
《知识论》读书笔记（六十四） 2022年11月12日 四：翻译 A：情感上的寄托与意念上的意义 1，意义的清楚或情...
论毅力原文翻译 时间：2012-11-02 13:21 论毅力原文翻译 【原文】 天下古今成败之林，若是其莽然...
1.槽点 未论优点，先说不足： （1）翻译太烂了！这种翻译损耗，已经影响到了书本的内容品质。 过长的句段，单调的论...
关键词：人生的意义 稻盛和夫 活法 人生的意义是活出来的 宿命论和意义论 目标价值 ...
颓废的看着小说，消耗着时间，恍然觉得啥子都没有得到 心有点累 觉得努力有点难 堕落却那么轻松产生一时的愉悦感 之后...
人总是生活在“意义”之中。 我们从来无法经历抽象的事物，而需要从人类的角度来体验。 即便是最原初的体验也受控于我们...
2018 #价值论# #价值论# “观”涵盖了存在、意义和任务，存在是「真观」，意义是「价观」，任务是达到意义价值...
真谛翻译的经典很广泛，然核心却是无著撰论、世亲作释的《摄大乘论》和《摄大乘论释》以及世亲所撰的《俱舍论》 。正是在...
技术翻译与翻译技术人才培养高端论坛 （三号通知） 自论坛一、二号通知发布以来，“技术翻译与翻译技术”人才培养高端论...
本文标题：意义的翻译论
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wngkyrtx.html
网友评论