捷径，就是最难走的那条路

文/绵羊

刚来澳洲的时候，跟我男朋友大吵了一架。

说来惭愧，我在国内虽然是一名雅思阅读老师，但是口语却一直处于瓶颈期。

来到澳洲，什么都得用英文沟通交流。我们每天的日常也变成了："你去问问看city怎么去""额...你去吧""..."。于是，我们好像突然变成了两个不愿意冲锋陷阵的士兵，时刻都在开展着紧张的拉锯战，实施各种甩锅行为。

后来我男朋友很生气，跟我说，你在国内的时候怎么跟我说的，你说你口语考不到高分就是因为没有环境，现在有了环境，我也没看到你有多努力。

我脸一红，本想辩解，可他说了一句：现在的情况跟在国内有什么区别，我们只是换了个地方吃住而已。

捷径，就是最难走的那条路

听完这句话，我突然觉得很羞愧。还没踏出国门的时候，我确实跟他夸下海口，说了很多好听的话。可是来到这边，我的态度却一点都不积极。

后来，我陆陆续续在华人圈子里吃了亏。

第一次，我在招聘网站上看到了招聘雅思老师的信息，于是投了简历过去。过了好几天之后，收到了对方的电话。原本是约在周三早上，但由于当天天气状况很恶劣，出行堵车严重，所以协商一致后我收到了他们的短信，说面试改到周五早上，等会儿还要先进行一个电话面谈。

于是那一整天，我在家里都紧紧篡着手机，生怕我不小心漏接了他们的电话。但那天我却没等到他们的电话。后来，周五那天我按时去到了他们公司，却发现大门紧闭。打电话过去，那边的人说："不好意思啊，我们公司今天上午有活动，那天老师是跟你说有可能周五早上面试，但我们也没确定呢。等下我们商量个时间，再叫你过来吧。"

我当时以为自己睡糊涂了，连忙把她的短信拿出来仔细对照了一遍，"面试改到周五早上十点吧，等一下电话面试试讲内容"。没毛病。

而后，也没再等到过她们的面试通知。（虽然在那栋楼我得到了另一个机会）

后来，我又在网站上面找了一份在礼品店里面做收银员的兼职。去到店里面之后，店长先是把店里所有东西的价格，以及如何使用收银台都告诉给了我，然后跟我说，她要去另一个店里看看，让我呆在这试工。之后，我一直到两点还没能吃上午饭。店长回来跟我说，试工没有工资，工作时间在周末，日常工资为10刀（相当于50元/小时）。

我当时愣了一下。试工没工资这个我不奇怪。但是对于工资来说，澳洲这边的法定日薪是不低于17.5刀，一般的华人餐馆（据说是最累而且工钱最少的地方）给出的工资也有15刀/小时。10刀/小时实在是太剥削人了。

如果说当初跟男朋友吵的那一架还只是不痛不痒地拍了我一下，那这两次经历就狠狠地给了我一记耳光。

在国内的时候，我总以为我的口语不好是因为没有环境，人到了国外便很自然地走上了捷径，拥有了随时随地与native speaker对话的机会。但实际上，我给自己找了各种各样的借口，仅仅只是为了掩饰我还不够努力的事实。或许是我忘了，在国内，有很多没出过国的人，自学英语得到了很好的机会；而在许多西方国家，依然也有一群从来就没有走出过唐人街的华人。

环境从来都不能成为一条捷径。

"捷径"这个词，我也时常在我学生口中听到。以前上课的时候，每个学生都会问我：通向阅读高分的捷径是什么？每次听到这个问题，恍惚间都感觉回到了自己刚学雅思的时候，急于求成的我问了我当时的雅思老师Karen同样的问题，并且热切地期待着她能给我一个惊喜，然后我就可以大干一场，一个星期阅读九炸。但是那天，她平静地看着我，一字一句地说道，做翻译 。这三个字一下打破了我的幻想，我开始脚踏实地地努力起来。

在后来的日子里，每当有学生问起我这个问题，我都会将这三个字原封不动地，说给他们听，尽管很少有人真正去执行。

后来我想，大概都会有这个阶段吧。总是要看到了结果之后，才会去纠结过程中所犯下的错误。

或许在很多时候，我们都总以为自己选择了一条宽敞明亮的捷径，但实际上，继续走下去，我们才发现，它其实是一个诺大的迷宫，我们在里面兜兜转转，耗费了很多时间和精力，最后终于走出来，却发现自己依然停留在原地，而之前付出的一切都只是无用功。

我们在失败了一次又一次之后，才愿意去相信，所谓的捷径，其实我们都心知肚明，就是那条看上去崎岖不平需要费些功夫流些汗水才能上道的小路。

捷径，就是最难走的那条路

微信公众号：Hoggerel

捷径，就是最难走的那条路