玫瑰饭店,解放后叫劳动饭店,是全剧的重要地方,剧中很多重要事件都在这里发生,几首插曲也是在这里响起,有《啊,晴朗的一天》、《我们的生活充满阳光》、《黄埔军校校歌》等。我觉得这部剧中选的歌曲和剧情非常契合,选的歌曲也很优美,富有特色,让我们来赏析一下。
1.在玫瑰饭店的西餐厅,郑耀先点好八成熟的牛扒,不带血丝,等着自己的秘密恋人程真儿,充满喜悦与盼望。他看到对面的窗外,自己的恋人正在奔向餐厅,很快可以见面了,但这时候发生了突发事件:程真儿被一辆突然出现的车撞到身亡。因为身份不能暴露的原因,郑耀先不能去见现场见自己的恋人最后一面,只能在心理默默的哀伤,强忍着泪水,装作没事发生的样子。就在这个时候,餐厅的留声机响起了普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》里的一首歌曲《啊,晴朗的一天》。从此这首歌成为郑耀先缅怀自己的女友的歌曲。这首歌讲述的是蝴蝶夫人在幻想着自己远走他乡的丈夫终于回来和自己团聚的情景,就好像郑耀先此时此刻,明明看到自己的女友就要来到面前,只可惜到头来只是一场幻想。
![](https://img.haomeiwen.com/i4130156/64aa780404f10e19.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i4130156/bfdee30c881ef6af.jpg)
《蝴蝶夫人》简介:描写日本艺妓巧巧桑姑娘的爱情悲剧故事。巧巧桑纯洁真诚而又天真活泼,姑娘时被称为“小蝴蝶”,婚后便有了“蝴蝶夫人”的美称。她在日本人五郎的介绍下结识了美国海军上尉平克尔顿,不久便互相产生爱情。巧巧桑为了爱情而背弃了自己的宗教信仰,与他结了婚。婚后平克尔顿便要回国,此时巧巧桑已有了身孕,平克尔顿安慰她说,当玫瑰花开的春天到来的时候,他一定会回到她身边的。可是,平克尔顿一去就是三年,音讯杳然。巧巧桑的女仆铃木劝主人丢掉他回来的幻想,说,从来未曾听说过有外国丈夫回来的。但忠诚于爱情的她坚信丈夫一定会回来,苦苦等待着。平克尔顿却背弃了临走的诺言,回国后又另娶新爱。后又携新爱到日本来,表示与巧巧桑断绝夫妻关系,并要回他与巧巧桑生的儿子。巧巧桑想不到长期的忠诚等待换来却是这么残酷的结果,悲痛至极,遂将儿子交给平克尔顿后,拔剑自杀身亡。
2.同一个地点,郑耀先和宫庶第一次见面,宫庶谈起了自己曾经是郑耀先的学生一事,提到了当时的军统班局歌。然后郑耀先说,我还是喜欢黄埔军校的校歌,于是两人一起唱了这首《黄埔军校校歌》。这首歌气势磅礴,也预示着从今以后宫庶成为郑耀先的得意门生,传承郑耀先的看家本领。这可惜双方的立场不同,而郑耀先不得不为国民党培养一个本领强大的高级特工,成为我党难缠的对手。而在解放后,郑耀先不得不亲自出山,逮捕自己的徒弟。
![](https://img.haomeiwen.com/i4130156/dbbf32a7be92ac94.jpg)
3.1979年,改革开放初期的劳动饭店,高君宝公然约郑耀先在这里见面,这是高君宝的父亲高占廷当年被宫庶射杀的地方,很明显是为了当年一事做个了断。当郑耀先踏入餐厅,餐厅播放的音乐是《我们的生活充满阳光》。听着夏威夷吉他和电子琴的前奏,积极向上而充满浪漫情怀的歌声,郑耀先不禁感慨:多么好听的歌啊!这首歌预示着郑耀先就要结束长达48年的隐藏身份的生涯,尤其是解放后的30年,为了国家的利益继续隐藏身份,甚至还要遭受牢狱之苦和背负右派的身份。而如今,可以堂堂正正的做一个共和国公民,拥有想去哪里就去哪里不必报告的自由了。郑耀先坐在餐厅,很享受的听着这首歌曲,正如歌名一样,从此“我们的生活充满阳光”。可惜的是,郑耀先因为长期的劳教生涯以及多次被批斗,身体日渐虚弱,就在这一年与世长辞。
![](https://img.haomeiwen.com/i4130156/6bb74a2981a64d6b.jpg)
附:三首歌的歌词
1.黄埔军校校歌 作词:陈祖康,作曲:林庆培
怒潮澎湃,党旗飞舞,
这是革命的黄埔。主义须贯彻,纪律莫放松,
预备作奋斗的先锋。
打条血路,引导被压迫民众,
携着手,向前行,
路不远,莫要惊,亲爱精诚,继续永守。
发扬吾校精神!发扬吾校精神!
2.《晴朗的一天》《蝴蝶夫人》第二幕中巧巧桑的咏叹调
Maria Callas - Un Bel Di Vendremo Lyrics
Un bel dì, vedremo 美好的一天,你我将会相见
Levarsi un fil di fumo 一缕清烟
Sull'estremo confin del mare 自大海的边际升起
E poi la nave appare 之后船只出海面
E poi la nave è bianca. 白色的船驶入港口
Entra nel porto, romba il suo saluto. 以惊人的礼炮,向众人示意
Vedi? È venuto! 你看见了吗?他回来了!
Io non gli scendo incontro, io no. 我不该下楼与他相见,我不该
Mi metto là sul ciglio del colle 我只伫立在山丘翘首以盼
E aspetto gran tempo 漫长的守候我也无怨无悔
e non mi pesa a lunga attesa. 无倦怠~
E uscito dalla folla cittadina 一名男子自人群中现身
Un uomo, un picciol punto 如渺小的黑点
S'avvia per la collina. 向山丘走来
Chi sarà? Chi sarà? 是谁?是谁?
E come sarà giunto 会是谁?他何时会来?
Che dirà? Che dirà? 他会说些什么?
Chiamerà Butterfly dalla lontana 他将自远处呼唤我的名字
Io senza far risposta 我将躲起来噤声不语
Me ne starò nascosta 半为戏弄他,半为不让自己
Un po' per celia, 在重逢的刹那
Un po' per non morire 因喜悦而死去
Al primo incontro,
Ed egli al quanto in pena 然后稍显紧张的他
Chiamerà, chiamerà : 将对我说:
"Piccina - mogliettina “ 啊!我那被马鞭草香环绕的美丽妻子!”
Olezzo di verbena"
I nomi che mi dava al suo venire. 他每次都这样呼唤我。
Tutto questo avverrà, 我向你发誓!
te lo prometto 这些都将美梦成真!
Tienti la tua paura - 恐惧你自己留着
Io con sicura fede lo aspetto. )我会秉持坚定的信念,期盼。
3.《我们的生活充满阳光》歌曲原唱:于淑珍 ,填词秦志钰等, 谱曲吕远,唐诃
幸福的花儿心中开放
爱情的歌儿随风飘荡
我们的心儿飞向远方
憧憬那美好的革命理想
啊亲爱的人啊携手前进携手前进
我们的生活充满阳光充满阳光
并蒂的花儿竞相开放
比翼的鸟儿展翅飞翔
迎着那长征路上战斗的风雨
为祖国贡献出青春和力量
啊亲爱的人啊携手前进携手前进
我们的生活充满阳光充满阳光
网友评论