斯通纳-【美】约翰·威廉斯(著)
斯通纳作为一个平凡的知识分子,冷静地按着自己的意愿过完自己的一生,顺利地在学校做助教老师,如愿地娶了喜欢的姑娘——一个银行家的女儿,躲避了突如其来的残忍的战争——他是幸运的,因为这场战争带走了他一个最要好伙伴的生命,他到暮年还和一名女助教有过短暂的婚外情。
这已经算得上很顺利的人生了。
但他原本信誓旦旦的婚姻却出现了问题,妻子歇斯底里,如怨如慕,如泣如诉,整个家庭因为妻子这个闺中怨妇而分崩离析。斯通纳搬到学校躲避,女儿而逃离了这个家庭。因为系主任从中阻挠,斯通纳的助教位置永远没再提高。
斯通纳终于平凡的忍受完这个生活,终于倒下了。
而我们终将面对。
我不知道要说什么,只是觉得,生活尽管按自己心意去选择去争取,却也会遭受各种不如意,它就是那样,永远都是。
我想不好我将来结婚会是什么样子。
en…想不好就不想了,就这样一个人活的也是开心。
下边摘两段我认为精彩的部分。
“可是你也够聪明——但只是够聪明——意识到在这个世界上自己会怎么样。你因为失败而与世隔绝,你知道这个。虽然你有能力当个混账家伙,可是你不够无情到坚持不懈地当下去。虽然你不完全是我认识的最诚实的人,你也没有那种异常的不真诚。一方面,你有工作能力,可是你又太懒,工作不够勤勉,达不到这个世界要你达到的程度。另一方面,你又并不那么懒惰,你又给世人一种印象,一种你很重要的感觉。你并不走运——真的不走运。从你的身上看不到升起的光环,你总是带着副迷茫的表情。在这个世界上,你总是处于成功的边缘,你会被自己的缺点毁掉。所以,你被选中,被挑出来;天意,它的幽默感经常让我觉得很有意思,老天已经把你从这个世界的大嘴里抓出来,安全地放在这儿,放在你的兄弟中间。”
“你也别想逃掉,我的朋友。真的别想。你是什么样的人?一个单纯的土地的孩子,像你对自己假装的那样?噢,不是。你也在弱者之列——你是个梦想家,一个更疯狂世界的疯子,我们中西部本土的堂吉诃德,但没有自己的桑乔,在蓝天下欢跳。你足够聪明——只是比我们共同的朋友聪明一点。但是你有这个瑕疵,那个顽疾。你觉得这里有某种东西,有某种东西值得去寻找。其实,在这个世界上,你很快就会明白。你同样因为失败而与世隔绝;你不会跟这个世界拼搏。你会任由这个世界吃掉你,再把你吐出来,你还躺在这里纳闷,到底做错了什么。因为你总是对这个世界有所期待,而它没有那个东西,它也不希望如此。棉花里的象虫,豆荚里的蠕虫,玉米里的穿孔虫。你无法面对它们,你又不会与它们搏斗;因为你太弱了,你又太固执了。你在这个世界没有安身之地。”
网友评论