【原文】子曰,「回之为人也:择乎中庸,得一善,则拳拳服膺,而弗失之矣。」
(译文)孔子说:“颜回就是这样一个人,他选择了中庸之道,一旦于道有所领悟、契合,就牢牢地把它放在心上,再也不让它失去。”
(注释)(1)回:指孔子的学生颜回。(2)拳拳服膺:牢牢地放在心上。拳拳,牢握但不舍的样子,引申为恳切。服,著,放置。膺,胸口。
颜回是孔子所考察、印证“仁者”境界的贤者。也能长期保持中庸之道。这与上文提到的一般人不能坚持一个月的中庸之道形成鲜明对比。
参考《儒学心印》作者王西胜老师
【原文】子曰,「回之为人也:择乎中庸,得一善,则拳拳服膺,而弗失之矣。」
(译文)孔子说:“颜回就是这样一个人,他选择了中庸之道,一旦于道有所领悟、契合,就牢牢地把它放在心上,再也不让它失去。”
(注释)(1)回:指孔子的学生颜回。(2)拳拳服膺:牢牢地放在心上。拳拳,牢握但不舍的样子,引申为恳切。服,著,放置。膺,胸口。
颜回是孔子所考察、印证“仁者”境界的贤者。也能长期保持中庸之道。这与上文提到的一般人不能坚持一个月的中庸之道形成鲜明对比。
参考《儒学心印》作者王西胜老师
本文标题:《中庸第八章》
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wriwaqtx.html
网友评论