二十世纪旗手

太宰治

26个笔记

◆ 第2章 回忆

我本来就是个很会瞎操心的人，只要有任何事让我觉得在意，我就会一直去想，然后更加钻牛角尖，结果更睡不着。

我就像是即将飘落的花瓣，纵使微微的清风，都让我感到寒战不已。以往只要有人轻侮我，哪怕只是为了芝麻小事，我都会痛苦得想死。

每天早上要上学前，我都会将扑克牌排在桌上，占卜当天的命运。红心代表大吉，方块代表小吉，梅花代表小凶，黑桃代表大凶，偏偏那一段时期里，不管我怎样抽，每天每天，都只抽到黑桃。

不管对任何事，我都无法感到满足，只是不住空虚地挣扎。由于我一向戴着十重、二十重的假面具，所以到头来我已经分不清楚，每一个面具之下的悲苦究竟是所为何来。

当时的我，在面对他人的时候，不是将所有一切都藏到内心深处，就是彻彻底底地暴露出来。

在我们每个人右脚的小趾上，都系着一根肉眼看不见的红色丝线，这条丝线不停延伸、延伸，最后一定会连到某个脚趾同样绑着丝线的女孩子身上。不论两人相隔多远，这道红线都不会断裂；同样地，不论两人距离多近、甚至近到擦肩而过，这条线也不会混乱纠结。我们就是靠着这条线，来找到我们命中注定的新娘的。

唉，我是多么想成为拥有璀璨夺目人生的受难者啊！

一直以来我都有个习惯，那就是当羞耻的回忆袭击而来时，我总会为了驱散阴影，独自一人喃喃地说着“够了、够了”。

我确信，我的一切行为都是超脱世俗的。正是如此，这个世界的尺度，根本不足以衡量我。

◆ 第3章 二十世纪旗手

生而为人，我很抱歉。

哎呀，谁叫你只是像那锦葵炫耀自己的高耸般，带着满满的骄傲在工作，才会落到如此悲惨的境地呀！

唯有先舍身，才有机会脱出危难，这也是劳苦前人的忠告，但这个忠告错了。只要沉下去一次，就会一路下沉、下沉，直至沉沦到底，哪有机会再浮上来？

罪恶，始自诞生的那一刻。

独自一人展开旅程，在芒草斗笠上，却小小地写着“两人同行”，这两个人，一个当然是我，另一个则是与我偕行之人。这个同行者，是一个看不见具体形影的人，他只是低着头，默默跟在我后面走，或许是身影婀娜纤细的水精，或许是唇红齿白的少年，又或者是身穿灰色明石缩[3]和服的四十岁贵妇人，或是用柠檬香皂洗尽全身油垢的清纯温和少女。我无法说清楚这位同行者究竟是谁，只能说是位温柔善良的人。

我要的并不是全世界，也不是百年的名声，我要的只是一朵蒲公英般的信任，一片野茉莉叶子般的慰藉，却因此终我一生，任其蹉跎……

那时候，你说未来想当一名画家。你拿着非常精巧的照相机，在我故乡的夏日田野间漫步，还不时默默地按下快门。不可思议的是，你所拍的对象，正好和我发现的景色几乎一模一样。那是在北国的夏天、南国的初秋间，紧紧缠绕在杉树根上，不断颤抖的一道火红的藤蔓。当我不经意看着眼前的风景时，耳边便会正好响起你的相机声。每次遇到这种情形，我总是忍不住轻轻一叹。

其实啊，为了生活，我可以没有面包，但我不能没有葡萄酒。我可以三天不吃饭，但说什么都想买那枝握柄部分装饰有蜥蜴头、要价八圆[7]的手杖。我最近才终于明白失恋的人想自杀的心情，对于捧着花束走在路上以及因为失恋想自杀这两种行为，在我念初中、高中、甚至是大学期间，都是一想到就觉得背脊发凉，因为我认为这都是很羞耻的行为。但，最近连一朵白色花朵，都能让我感到救赎，为相思而苦的痛苦心情，已经让我身心俱疲，世界仿佛全都停止转动，我的生命犹如即将无声无息瓦解的沙砾般，逐渐消失而去。我已经穷途末路了，不知此身该安居何处。我学会了荒唐的游戏人生，所以手头越来越拮据。

难怪我会不想回家，因为三千世界，已经没有我荒凉的心的容身之所，我只能漫无目的地闲晃，穿过电车轨道，经过荒野、越过田园，最后来到我不曾见过的美丽城市。

不论是谁，只要活在这个世上，就应该要尊重别人，同时也要求别人尊重。只要是有生命之物，都是这个世界不可或缺的重要齿轮，如果只会非难别人，却不懂得尊重别人、甚至理解对方的孤寂，那就没有资格当作家。

我想，所有人都是善良的吧。

身无分文的贱民，面目可亲地独自低语着、也独自微笑着。我深爱这个人世间里，所有愚昧的人们。

愤怒果然是爱欲的至高形貌哪！

声音愈大，说出来的话愈能成为真理，所以如果被骂了一声笨蛋，就以两倍三倍大的洪亮声音，回骂一句笨蛋吧！

人如果没有被骗七的七十倍以上，根本不可能碰触到真爱的微光。

◆ 第5章 叶樱与魔笛

青春是无价的，我自从生病之后，就愈来愈有这样的体会，所以才会自己写信给自己。我真是卑鄙、肤浅，而且还是个大笨蛋。我应该大胆一点，真的跑出去和男人玩的，我好想投入男人的怀抱中，让对方紧紧地拥抱我。姐姐，我长这么大，不要说没交过男朋友，我根本从来就不曾和陌生男人说过话，姐姐也是一样吧？姐姐，我们都错了，我们太乖巧了。啊，我还不想死啊！我的手、我的指尖、我的头发，它们都好可怜啊！我不要死，我还不想死啊！

我很想如此相信，好让自己放心，不过人上了年纪后，就开始产生物欲，似乎连信仰的心都变淡了，真是不应该啊。