This is to certify that_ (name) has been clinically assessed on _ (date) before leaving isolation as being without a fever and without signs or symptoms of respiratory track infection.
释义：这是为了证明在离开隔离之前，（姓名）没有发热，没有呼吸道感染的迹象或症状，已经在（日期）进行了临床评估。
赏析一：assesse “评估”之意。
例如：assess the behavior 评估行为
Assess wealth/competitiveness / knowledge评估财富/竞争力/知识
赏析二：isolation 此处是“隔离”之意。
例如：an isolation hospital/ward 隔离医院 / 病房
另外，它还有“孤独，孤立”之意。
例如feelings of isolation and depression.
孤独沮丧的感觉
赏析三：respiratory “呼吸的”之意。
例如：the respiratory system呼吸系统respiratory diseases呼吸道疾病
网友评论