读《诗经》(二)

作者: 小河边的依依杨柳 | 来源:发表于2019-07-09 11:34 被阅读10次

读《诗经》(二)

国风 周南  桃夭

桃之夭夭,灼灼其华,

之子于归,宜其室家,


桃之夭夭,有蕡其实,

之子于归,宜其家室,


桃之夭夭,其叶蓁蓁,

之子于归,宜其家人。

读《诗经》(二)

译文:

小桃子长得真娇好,红红的花儿多么光耀。

这姑娘要出嫁了,家庭生活一定会很美好。

小桃子长得真姣好,红白的桃儿多么肥饱。

这姑娘要出嫁了,家庭生活一定会很美好。

小桃子长得真娇好,绿绿的叶儿多么秀茂。

这姑娘要出嫁了,家人的生活一定很美好。

注释:

夭夭:茁壮茂盛的样子,形容女子挺拔婀娜。

桃夭:后来多用于形容年轻美女。

读《诗经》(二)

相关文章

  • 读《诗经》(二)

    原创:PING 2018年9月16日 第二篇 《凯风》 “这是一首儿子歌颂母亲并自责的诗”(摘自王秀梅...

  • 读《诗经》(二)

    国风 周南 桃夭 桃之夭夭,灼灼其华, 之子于归,宜其室家, 桃之夭夭,有蕡其实, 之子于归,宜其家室, 桃之夭夭...

  • 读《诗经》有感(二)

    人生苦短,且安住当下。 ——《国风 · 曹风 · 蜉蝣》 忧思愈多,脚步愈重。 ——《小雅 · 无将大车》 治于人...

  • 如切如磋,如琢如磨

    如切如磋,如琢如磨. ―《诗经.卫风.淇奥》 最近关注了一个《诗经》共读官方帐号,读《诗经...

  • 武圣关羽

    女读《诗经》,男读《春秋》。 读《诗经》而知情,读《春秋》而知义。 情有节,女子所以存命尽责而义无反顾。 义当先,...

  • 每天读《诗经》之二

    葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。是刈是濩,为絺为綌,服之...

  • 成长日记(138篇)——习惯的力量

    2018年7月3日 星期二 晴 读经人员:大宝、小宝和妈妈 读经内容:大宝读论语、老子、诗经,小宝读易经、...

  • 一起读《诗经》第二篇 · 葛覃

    一起读《诗经》第二篇 · 葛覃[https://mp.weixin.qq.com/s/drreHIfWbDMXAz...

  • 现在读《诗经》有什么用?这里有个你想不到的回答

    有朋友问:现在读《诗经》有什么用? 没用。 不仅读《诗经》没用,读《唐诗三百首》也没有用,读《飞鸟集》也没用,读《...

  • 可以一读之诗经译注之引言

    可以一读之诗经译注之引言 【原文】 引 言 《诗经》是我...

网友评论

    本文标题:读《诗经》(二)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wxtxkctx.html