假设你很喜欢一个人，且暗恋她/他很久了，只是一直没有勇气告白。突然有一天，对方告诉你她/他因某种原因要离开了，而你不想就此错过彼此，所以你想来想去，最后决定鼓足勇气向她/他表白。于是你一路狂奔，气喘吁吁地站在她/他面前，语气坚定地告诉对方:
난 니가 없으면 안 돼.
这是一句更加适合男生去表白的台词，因为语气中会带有些许的强势和霸道。当你喜欢一个人，同时也确信对方对你有感觉，且被表白的一方又明显处于孤立无助的处境时，这句话不仅可以传达你的心意，同时也会给对方带来极大的安全感，引导她自然而然地依靠你。
“걱정 마, 내가 너를 지켜줄게! ”
这是一种最近几年才火起来的表达方式，在年轻人中间特别盛行。当你对某人产生超过朋友以上的感觉，但又不确定这种吸引是不是爱情的信号时，你可以找机会询问对方是否愿意和你先从暖昧开始。即，虽然对外你们还不是正式的情侣，但彼此间的感觉又超过了朋友的关系。在这种情况下，你们有可能发展为CP, 也有可能因某些原因戛然而止。
“나랑 썸 타 볼래? ”
"우리도 썸 한 번 타 볼까? "
面对自己心仪的人，有些人倾向于婉转的方式，以避免被拒绝的尴尬；有些人则比较直白，喜欢直入主题，即使遭到拒绝，他们也通常会选择坦然接受。如果你也刚好属于后者，那么这个表白方式无疑最适合不过了。
“나랑 데이트 할래? ”
当你非常地想念某个人，以至于觉得孤独，觉得失落，不想继续一个人独处时，你可以通过这句告白成功地脱单。不过，这里需要注意的是，这是一句极具分量的表白，有时也可以被认为是在向对方求婚(视所处的情况而定)。当然，在家人，或普通的同性(特别是女孩子)之间，它的意思则仅仅停留在单纯地要求，或希望对方能够陪在自己的身边。
“내 옆에 있어줄래? ”
"난 혼자 무서워서 못 있겠는데 니가 내 옆에 있어줄래? ”
在韩语中，'사귀다'的意思是交朋友。当妈妈问第一天从幼儿园里回来的孩子有没有交到朋友时，它的意思就只是单纯的交朋友。然而，当一个成年人被问及最近有没有交朋友时，它的意思则会变为'谈朋友'。因此，当你对两个人之间的关系相当确定时，你可以直接跟对方说“우라 사귀자! ”
“우리 은주가 오늘 어린이 집에서 친구 좀 사귀었니? "
"넌 요즘 서귀는 사람이 있어? "
'만나다'是个使用频率极高的单词，它的意思是'见或看见'。当你去见朋友的时候需要用它，当你偶然在哪里看见(遇见)某人时，也离不开它。然而，当别人问你“요즘 만나는 사람이 있어? ”时，对方不是在问你最近有没有看见或偶遇谁，而是想知道你最近有没有交往的对象。因此，当你想知道某人愿不愿意和你谈恋爱时，可以直接问她/他“우리 만날까? ”
"난 이따가 친구 만나러 가. "
"어젯밤에 극장에서 서영이를 만났어."
"만나는 사람이 없으면 나랑 썸 타 볼래?'
'남친과 여친'是男/女朋友的缩写。当你问对方愿不愿意做你的男/女朋友时，还有什么比这更直白的表白方式吗？然而，像这种直接明了的方式，往往都比较缺乏浪漫和新意。如果对方是那种比较追求浪漫和细节的性格，那么像这种比较老套的告白，无疑会给予人一种落入俗套的感觉。不过，有意思的是，如果你把'남(여)친'换成'남(여)자'的话，对方从你这里收到的，将会是那股'总裁'的霸气。
“내 여친 돼 줄래? ”
"난 니가 내 남친이었으면 좋겠어. "
“我觉得你很好”的意思指的不是某个人很好，或是对对方这个人的一个综合评价，而是暗示你喜欢他/她。通常你会感觉在他/她面前很舒服，没有压力，不需要伪装，可以最大限度地做你自己，以至于你会不自觉地想要和对方在一起，这时你可以大声地告诉他/她" 난 니가 좋아! "
这是一句在韩剧里出现频率极高的台词，特别是在校园剧里。当爱情的种子破土而出，在两颗心里发出稚嫩的绿芽，渴望更多的雨露去悉心滋养时，试问有谁能够抵挡这句
“난 너를 좋아해”？
网友评论