今年年初时我开始学俄语，只勉强认识了字母表，了解到有些俄语字母跟英语字母长相一样，发音不同。比如H在俄语中发“呢”而不是英语中的“喝”，Y发“唔”而不是“外”，把我搞得头脑混乱。费好大劲儿，总算大概记住了读音，却发现有些字母的手写体跟它们的印刷体长得极其不同，比如t的手写体居然是m，p的手写体居然是n，……我彻底败了，脑子完全成了浆糊，只好放弃了。
上周三，双十一那天，我脑子抽风，忽然想重拾俄语学习，还录视频、发动态广而告之。现在，学了一个多星期了，我来盘点一下自己学了多少内容：
首先，我重学了一遍字母表，跟着教材音频读了几遍，基本回忆起上次学过的那些，有几个易混淆的，还需要再学。P这个弹舌音，我还没找到技巧把它发得地道。
第二，上次难倒我的手写体，这次我在网易公开课上搜到一个免费视频，是一位俄罗斯老太太一笔一划地教。我现在已经记住了大部分字母的手写体。但是下周还需要多练练用手写体抄写和识读单词。
第三，我听完了万门大学初级俄语课的前四讲，大概认识了几个主要的人称、方位代词，如：你我他她它你们我们他们这里那里，几个物主代词：你的我的他的什么的。这些物主代词需要按照他们修饰的名词的性进行相应的变形。万门的小老师把这部分语法规则讲得很明白，不过我还需要时间消化和记忆。
第四，我还没有刻意去背单词，不过在听老师举例子的过程中，大概认得了几个：家、猫、窗户、汽车、朋友、兄弟、果汁、桥、汤、色拉、房间……
最后，我啃完了《走遍俄罗斯1》第一课的课文，跟读录音，做了作业。
现有成果已经远远超过我上次所学了。还有最重要的是，我觉得自己已经养成了每天学俄语的习惯，如果哪天没搞一会儿俄语，会觉得心里空落落的。
网友评论