最近看了《老梁寻根》这个栏目,老梁也就是梁宏达,在这个栏目中说的最多的一句话就是:“水是有源的,树是有根的。”在这里的意思是指,所有的俗语都有它的由来缘起。他用通俗、风趣的语言向大家解读了一系列的俗语。
比如“解手”一词,现在指上厕所。但为什么解手就是上厕所呢?
“解手”也就是上厕所,你知道这个词是怎么来的吗?老梁解释道,元末明初之时,战争不断,死了很多人,造成很多耕地没有人种,于是政府没办法只能移民。古时候老百姓安土重迁,移民肯定不怎么主动,政府实在没办法啦,只能强制移民。而山西那个地方交通闭塞,人口密度相对较大,于是就自山西洪洞大槐树开始移。在移民过程中,因为担心老百姓跑了,所以押送移民的小官,往往用绳子把移民的手捆起来,然后一个人连一个人,前后相连,把人串成一串,排着队走。走着走着,等到有人需要上厕所的时候就会喊,“长官,把手给我解开,上厕所!”时间一久,移民们每次上厕所都不得不喊这话,感觉太罗嗦了,于是喊得久了、喊得次数多了,就成了一声“解手!”
“解手”是上厕所的意思就是这么来的。
而且,到现在很多人走路的时候,往往背着手,大概也跟自山西移民时把老百姓手都背回去捆着有关。
“解手”也就是上厕所,你知道这个词是怎么来的吗?老梁解释的俗语还有很多,像“先干为敬”、“借光”、“吃醋”……等等。老梁用他一贯的幽默风趣和文化底蕴解释了一系列的俗语,但他解释的对不对呢?老梁说了,“我就这么一说,您就这么一听”,哈哈,看来,如果大家想要掌握俗语的真正来历,还是需要严谨的考证呀。
汝年年,来自十八线小城,与您分享读书、成长和心情,一起天天向上吧!更多文章请关注微信公众号汝年年。
网友评论