小说、故事离不开对话,而其他作品有时也需要引用他人的话语,如何让这些话语读起来轻松自然,让读者感觉就像和他在对话一样?如果是讲述一个故事,如何让读者读起来感觉是你在他面前亲自给他讲故事?
这就需要在语言上下些功夫,特别是在对话和交谈,以及语言的幽默感上用足功夫。
一、说话与写对话的区别
当我们与人面对面交流时,说话往往比较随意,用词简略,能省则省,甚至有时只说几个字,对方就会明白你的意思。同时还会辅之以语音语调和身体语言,使意思表达更加清晰、准确、明了。
写作时往往需要使用比较完整的语言,补上说话时省略的一些词汇,然后再用标点符号来表示停顿的长短,情感的表达。这样读者读起来才会感觉清晰明了。
想要描写说话时的语音语调、身体语言,还需要增加许多的词汇和文字,这样才能把说话时的神态、动作、体态、语言风格等描写得更加生动、合理。
因此,我们在写对话时,要平衡这两种方式。
二、写好对话和交谈
在写对话时,要多用一些缩略词汇,这样能让对话显得更加自然、生动、活泼、感性。
说话人使用的语言和文化背景不同,句子的结构也会不同,说话方式很可能与作者本人大相径庭。
因此,作者要揣摩人物的性格,说话时的心情,会怎么说话,使用什么样的表情,在哪些地方停顿,然后巧妙地运用标点符号,这样对话读起来才会准确而不呆板。
一般来说,对话或“个性语言”包含较多的缩略语,较少的标点符号,常用口头语和更具文化特色的词汇。描述性文字或一般文本,包含较多的标点符号,较少的缩略语,口头语和文化特色词汇也很少使用,整体感觉更加正式。
对于故事、小说等作品,因为出现对话的机会多,篇幅大,尤其需要注意。比较好的方法是,让非对话部分从风格和结构上显得更加“正式”一些,以此来衬托出对话的“随意”,从而使人物更加真实自然。
对于一些给读者讲述道理,传授知识的作品,也需要平衡词语缩略与标点符号,以及口头语的使用,营造一种个人化的感受。这种个人化的独特语言风格,很容易被读者理解和接受。
你可以请人读一读你的文章,听一听有没有个性化的效果,如果读起来很呆板,很单调,不生动,就要进一步加以修改。
三、增加一些幽默感
日常生活中,有的人说话非常逗,听他说话总会让人很开心。而有的文章也充满了幽默感,让人读起来非常轻松、愉快。所以,学会给文章增加一些幽默感,会使文章易读、易懂、让人容易接受。
任何情形下都可以有幽默感。特别是当我们处在人生最低谷,感到绝望难过时,和自己以及身边的人开个玩笑,让事情变得轻松一些,人也振作一些。即使再不好的情况,也可以来个“黑色幽默”。
如果你能通过幽默的方式让作品轻松起来,人们就容易代入,和你产生情感共鸣。
使用幽默时一定要注意,尽可能把自己作为取笑对象,或以一种积极的方式调侃他人,切不可造成“嘲笑不如自己的人”或“让别人看起来很愚蠢”的效果。
学会以自己为例,讲述自己的个人经历,讲讲那些当时觉得可怕,过后看起来又很好笑的故事。尤其是当这个故事结局很好,而当时你完全想象不到会有这样好的结果时,幽默感会更强。
事实上,不是非要会开玩笑才有趣,也不是非要取笑他人才好玩,只要时不时地来点小幽默,别人就会感受到你或你笔下的人物像他们所认识的人一样真实,并因此而喜欢上你的作品。
在其他类型的作品中,也可以通过加一些卡通图案的插图,给讨论的主题增加一些幽默感。
你可以反思一下,你过去写的文章中读者评价最积极的那些内容,有多少是有这种幽默感的?今后写作时能不能用上这些办法?读到这里,你有没有想起一些有趣的故事?
幽默可以让你或者你小说中的人物,看起来是那样的温暖、友好、善解人意、乐于助人,除非你写的是邪恶、刻薄的反派。
学会幽默,你的生活将充满乐趣;学会幽默,你的文章将趣味无穷。
网友评论