头马演讲英文cc4要点[Judy译]

头马演讲英文cc4要点[Judy译]

头马演讲英文cc4要点[Judy译，和cc中文版有很大差异，想备稿英文的还是看我的翻译吧]，此外惊觉语法的重要意义，我在新东方教遍最难的语法课，如果一开始为学生明确学习语法的这方面意义，恐怕在他们的学习动机方面又会添几捆柴。可惜当时还没有读心理学，也未曾与头马谋面！

1. Write for ears: short words, short sentences, and short paragraphs.

为耳朵写稿:单音节词，短句，短段落

2. Be specific: avoid words that are too general. Choose the word with connotations you wish to convey.

措辞精准:避免过于笼统的措辞，传达出词汇的暗示

3.Vivid words: appeal to the senses and be descriptive. Use verb instead of be. Use active voice instead of passive.

措辞生动:诉诸感官，描述性语言。使用实义动词而非be动词，主动语态而非被动语态。

4.Rhetorical devices: simile/metaphor/alliteration/triads

修辞方法:明喻/暗喻/头韵/排比

5.Use words economically

惜字如金

6.Avoid jargon

避免专业术语

7.Say it correctly: grammar and pronunciation.

正确使用语言:语法和发音正确是接受良好教育的标志