| 本期大咖 |
方蕾，美国JIN & FANG LLP 律师事务所创始人
| 本期看点 |
今天我们非常荣幸请到了Emory法学院教授Professor Randy New来到我们讲堂，给我们讲解在美国是如何成立limited liability company（LLC），以及在成立LLC中要注意的一些事项。
1.如何在美国成立LLC，以及在成立过程中需要注意的事项。假设三个医生想要成立一个新的医疗诊所，他们首先需要做些什么呢？
2.LLC分成员管理（member-managed）与经理管理（manager-managed）两种。它们的区别在哪里？如何进行选择？
3.能否简单谈谈LLC成员如何进行决策和投票？
4.在各个州注册LLC的手续都是一样的，对吗？同时，LLC最重要的文件就是经营协议 (Operating Agreement)。当起草经营协议的时候，有什么是需要特别注意的呢？
5.我明白各州相关法律法规大致相似，但是最重要的是LLC的经营协议，这个经营协议相当于C型公司的股东协议。那么在起草LLC经营协议时，需要特别注意些什么呢？
6.LLC的经营协议是否在成立注册时需要递交给注册州的州务卿？各个州的要求有不同吗？
7.我们刚才讲了有关医疗诊所LLC的特别法律规定，接下来我们来讲一讲日常经营LLC的过程中需要注意些什么，以及有关LLC税务的事宜。LLC需要有专业的会计师来报税吗？
8.对于C型公司来说，存在着双重征税的问题。对于LLC来说，则没有双重征税的问题，是吗？关于LLC成员的责任承担，权限，职业保险，新增成员，成员推出，及LLC解体等，敬请听阅下篇
| 本期内容 |
今天我们非常荣幸请到了Emory法学院教授Professor Randy New来到我们讲堂，给我们讲解在美国是如何成立limited liability company（LLC），以及在成立LLC中要注意的一些事项。以下是ProfessorNew和我的对话内容的中文摘要。
方蕾：你好Randy！
Randy：你好！
方蕾：非常感谢今天你能来到我们讲堂，为我们讲述如何在美国成立LLC，以及在成立过程中需要注意的事项。假设三个医生想要成立一个新的医疗诊所，他们首先需要做些什么呢？
Randy：无论是医生、律师还是会计师，如果他们决定在一起开诊所，律所，或会计师事务所，首先，他们要考虑的是依据相应的法律法规，选择成立合适的公司构架模式，以限制个人责任，不为他人的过失承担责任，从而减少个人风险。在美国，有几种商业构架模式可以做到这一点，例如limited liability company（LLC），limited liability partnership（LLP），以及C型公司等。这些商业构架模式的最大优点就在于：企业成员具有有限的个人责任，也就是说，这些成员只承担自己的过失责任，而不会承担企业或其他成员的过失责任。全美各州都认可这几类商业构架模式，而且相关法律法规大体相同。这里我们就以LLC为例。
方蕾：好的。LLC的优点就在于企业成员无需为企业或其他成员承担责任。
Randy：是的。大多数人，尤其是职业人员 (Professionals), 在成立商业构架模式时会选择LLC，除了有限责任以外，另一个原因是LLC在各州州务卿注册的手续较简单、费用较低，全美各州基本如此。
方蕾：好，据我所知，LLC分成员管理（member-managed）与经理管理（manager-managed）两种。它们的区别在哪里？如何进行选择？
Randy：LLC的成员就像C型公司中的股东一样。但是LLC的成员又是LLC的雇员，这一点我们下面还会具体解释。成员管理（member-managed）的LLC，顾名思义，是由LLC的成员来共同管理的，但有时会从成员中选出稍有管理经验的成员代表（managing member）来进行管理；而经理管理（manager-managed）的LLC会由其成员雇佣一位经理（manager）来进行管理，而被雇佣的经理只是LLC的雇员，而非LLC的成员。
方蕾：好的。能否简单谈谈LLC成员如何进行决策和投票？
Randy：决策权和投票权都取决于成员占有的股权（equity）比例。尤其是医生、律师等这种职业化的LLC，大多数情况下，每个成员的股权比例相同，因此他们的决策和投票权也是相同的。尤其对于医疗诊所类LLC来说，如果每个医生成员在LLC中拥有相同股权比例，该LLC会享受税收优惠。但在某种情况下，根据各成员对LLC的出资量不同，这些成员所占的股权比例也会不同，例如A、B、C医生各占有50%，20%，30%的股权，在这种情况下，A、B、C医生的决策权和投票权与他们占有的股权比例相对应。
方蕾：既然我们现在谈到了出资话题，那么我们来谈谈如何对LLC出资？成员又如何分红？
Randy：通常情况下，如果你不是LLC的成员，你就无法获得股息 (dividends) 或者其他的盈余分配。对于职业类的LLC来说，例如医疗诊所LLC，其中有些医生只是LLC的雇员或者是合同工（independent contractor），他们就不能像LLC成员一样获得股息和其他的盈余分配。对于这些LLC的雇员或合同医生来说，LLC的经营协议（operating agreement）中可以给他们设立类似分红的奖金条款。但LLC的成员不仅有工资一类的收入，还在年终参与LLC盈余分配。盈余分配一般会基于他们在LLC中所拥有的股权比例来计算。
方蕾：好的。在各个州注册LLC的手续都是一样的，对吗？同时，LLC最重要的文件就是经营协议 (Operating Agreement)。当起草经营协议的时候，有什么是需要特别注意的呢？
Randy：虽然每个州都有专门的管理LLC的法律法规，依我所知，这些法律法规在“如何成立注册LLC”或者“如何成为LLC成员”等等规范上大同小异。各个州都认可LLC的有限责任，而且甚至可以在一个州注册LLC，且在另一个州进行实际经营。
方蕾：我明白各州相关法律法规大致相似，但是最重要的是LLC的经营协议，这个经营协议相当于C型公司的股东协议。那么在起草LLC经营协议时，需要特别注意些什么呢？
Randy：LLC的经营协议(Operating Agreement)实际上是将C型公司的股东协议和章程（bylaw）合二为一。C型公司的股东协议主要规定如何分配股权和利润，而公司的章程则主要规定公司如何经营。LLC经营协议的内容由成员协商拟定，包括类似C型公司股东协议和公司章程所涵盖的内容，例如LLC的业务范围、加入和退出机制、如何分红等等。LLC经营协议可简明扼要，只有两三页，也可详细复杂，长达五十多页。
方蕾：LLC的经营协议是否在成立注册时需要递交给注册州的州务卿？各个州的要求有不同吗？
Randy：在成立注册LLC时，只需要向注册州的州务卿递交LLC的注册条文（Articles of Organization），相当于在成立注册C型公司时，只需要向注册州的州务卿递交C型公司的注册条文（Articles of Incorporation）。这两个注册条文的功能是相同的，而且每个州对这些注册条文的要求也都近似或相同。LLC的注册条文可长可短，可以只有几小段。
方蕾：好，谈过了如何注册LLC以及经营协议的注意事项之后，让我们重新回到三个医生共同开诊所的例子上。假设他们已经完成了所有注册流程，成立了LLC，也申请到了LLC营业号码（EIN number），可以开始正式营业了。对于这三个医生共同开的LLC医疗诊所来说，有没有特别的法律法规需要注意吗？例如他们能不能在附近开设自己的手术中心以便自我转诊（self-referral），或者以手术中心的名义雇佣医生、护士、行政人员等等？
Randy：在美国，医疗诊所LLC需要遵守专门的StarkLaw法规。StarkLaw属于美国的反托拉斯法（anti-trust law），主要用于禁止医生获取不正当的经济利益。该法规由加州的国会议员Stark先生提出，主要是为了管控自我转诊（self-referral）。在美国，病人一般不愿意去大型医院（hospital）就诊。所以当病人有手术需求时，他们可以选择去医院，或去其他的手术中心（ambulatory surgery center, 或“ASC”）。这两者的医疗水平应该是相当的，有些病人甚至会觉得ASC比医院更安全。因此医生在开设LLC诊所的同时也可以在附近开设相应的ASC以便病人就诊，但不能违背StarkLaw的规定。
方蕾：明白了。事实上StarkLaw只是针对医疗行业LLC的特别法律。
Randy：对。
方蕾：对其他的职业，比如律师或会计师，他们不需要担心StarkLaw，但可能要注意其他的法律法规。对于医生们而言，当他们注册了自己的LLC诊所同时开设自己的ASC为同一位病人诊疗并做手术时，就必须遵守StarkLaw。
Randy：是的，医疗行业是美国最受法律法规制约的行业之一，但这些法律法规是非常有必要的。
方蕾：好，我们刚才讲了有关医疗诊所LLC的特别法律规定，接下来我们来讲一讲日常经营LLC的过程中需要注意些什么，以及有关LLC税务的事宜。LLC需要有专业的会计师来报税吗？
Randy：好问题。事实上，大多数职业人士并不懂会计及报税，也很难独立处理财会相关问题以遵循相关的法律要求。
方蕾：但在我看来，LLC作为一个独立的商业实体，每年虽然需要报税，但并不需要交税。
Randy：事实上，LLC 可有两种报税方式，就如同S型公司，也可以选择两种报税方式：按照合伙制的方式报税，或按照公司制的方式报税。如果LLC选择按照合伙制的方式报税，LLC的收入就不计所得税，而是分配到每个成员，以每个成员的个人所得报税。但如果LLC选择按照公司制的方式报税， LLC作为独立的商业实体需要缴纳所得税，而每个成员的年终分红还需要以个人所得税报税。当LLC解体并将所有财产分配给每个成员后，每个成员需按资本增值（capitalgain）的税率报税。
方蕾：对于C型公司来说，存在着双重征税的问题。对于LLC来说，则没有双重征税的问题，是吗？
Randy：美国国税局给LLC的默认计税方式是按合伙制方式报税，因此不存在“双重征税“，但是，LLC也是可以选择另一种按照公司制方式来报税的。反之，对C型公司的征税也是一样可行的。
关于LLC成员的责任承担，权限，职业保险，新增成员，成员推出，及LLC解体等，敬请听阅下篇。
----------------
了解更多技术领域前沿资讯，请关注我们的微信公众号：“智慧狗跨境技术转移”（微信号：patentgo）
网友评论