11月20日下午两点多，陈先生给我发来微信说他获奖了，同时发过来的，还有一个链接，上面写了同一期的获奖名单。
这时我才反应过来，是他在疫情期间投过稿的一个翻译比赛，公布了获奖名单。记得当时他每天在我耳边念叨说要参赛，还一直说这个奖很难之类的。当时他也只是抱着一种重在参与的心态投的译文，没想到还中了奖。
陈先生获的是优秀奖，算是获奖级别中最低的名次了。为了验证这个比赛的真实含金量，我还特意去知乎上搜了搜，其中一个评论说“很多微博大V的认证就是韩素音国际翻译比赛优秀奖获得者”，连一个优秀奖都这么厉害，你说牛不牛？
我们知道获奖的时候是11月20日，但其实获奖名单早在10月份就公布了，当时我们一直在忙着婚礼的事情，根本没留意消息。在11月19日，主办方发来信息，说20日是报名去北京领奖的最后一天，我们才知道获奖了。
在关于是否要去北京领奖的问题上，我们几乎没有任何讨论，一致决定：去！
当然是要去的。于陈先生而言，在自己的专业领域上得到肯定，是一件非常骄傲的事。于我而言，虽然不是我得奖，但前段时间工作特别忙碌，正好可以借此机会奖励一下自己。
而且因为疫情的缘故，我们已经一年多没有出去旅行了，本该安排的蜜月旅行，也因为工作忙请不了假而没有进行。所以北京之行，于公于私都是势在必行的，虽然只有两天，但对我们来说也已经足够了。
出发前一周订好了机票和住宿，也和身边一些亲近的人透露了我们要去北京的消息。北京颁奖的地点是在东城区的中华外文局，所以我们也把住宿定在了附近的酒店。
想起上一次去北京还是2017年冬天，当时在北京的一个六环开外的地方参加一个日语的冬令营，因为天气特别寒冷，我还被冻得发了烧，一个人坐滴滴去一个小诊所里打针吃药。
也许因为这个不太美好的经历，我对北京冬天最大的印象就是干燥的空气和刺骨的寒风，当时还在心里暗自较劲，想着毕业后一定要来到南方的城市生活。
而没想到将近四年后，再来北京，心境又完全不一样了。我如愿实现了自己的“愿望”，留在了南方生活，而且还研究生毕业，结婚定居，中间好像经历了好多事情。这次来北京又是了开心的事，所以之前关于北京的那些不完美的经历，好像也都不再痛苦，反而成为一种美好的回忆了。
12月12日早上六点多的飞机，提前预约好了滴滴，凌晨4点就起床往机场赶。好在时间掐得刚刚好，顺利登机，早上9点多飞机就落地首都机场。飞行的3个小时的时间也没有浪费，带了张爱玲的长篇小说来看，飞行的时间最适合阅读这种大长篇。
坐出租车到达订好的酒店，办理好入住手续已经11点多了，还有大把的时间可以玩。
广州的很多出租车司机都是河南人，而我在北京两天，每次打车遇到的司机都是北京人，载我们从机场到达酒店的出租车司机，头发已经花白了，一开口就是老京腔，我当时还在想，如果在广州，这么大年纪的本地人，这个时间点正是到茶餐厅喝早茶的时间。看来北京和广州还真是有很大的不同。
冬天的北京街道透露出一种萧瑟之感，这种萧瑟来自光秃秃的树杈和雾蒙蒙的天气。也许是天气冷的缘故，走在大街上的人也很少，即使有，也都把自己包裹的很严实，步履匆匆地想赶快走到室内空间。周六那天的天气还算可以，中午还出了太阳，但我我穿着大衣棉裤，还是觉得很冷。
第一站我们去的是天安门，天安门我去过好几次了，上次来的时候登过城楼，陈先生虽然也经常来北京，但因为每次来都有公务在身，所以还没好好逛过天安门，我就决定带他好好逛逛。
因为疫情天安门这次的安检比之前都要严格很多，在寒风中排了一个小时的队才进去。此时已经下午一点，里面的人不算多，我们带了相机，边走边拍。
疫情的缘故，现在进去故宫需要提前预约，由于时间关系，我们本就没有打算逛故宫，就在天安门附近逛了一圈，然后赶往下一个景点。
第二站是我期待已久的798。但因为我们到的时候已经四点半了，刚逛了一会儿，天就黑了，所以并没有逛完。
798真的很适合拍照打卡，很多美术馆都值得细逛。路过木木美术馆的时候，看到里面好多人排队，才知道也需要提前预约，在微博上知道木木美术馆最近在举行莫兰迪的年终大展，虽然我不懂美术，但平时也很喜欢去美术馆之类的地方逛，因为美术馆好像是一个能让心静下来的地方。
下午5点半从798出发，赶往和朋友约饭的地点。朋友是我大学的同学，也是我的老乡，她大学毕业后来到北京读研，又在去年考上了外交学院的博士，在我心中是个不折不扣的大学霸。这次我们要去的外文局离外交学院很近，我就提前告诉她我要去北京的消息，也就有了这次的见面。
饭店非常具有北京特色，为了避免周末等位，朋友五点就早早过去等位，我们刚到，一桌子菜就很快上齐了。17年大学毕业后我们就没有见过面，到现在已经三年多了。而我们那天见面时，却一点生疏感都没有，好像我们都还是当年那个读大学的自己。而当年的两个人现在也变成了四个人，我带着陈先生，朋友带着她交往了七年的男朋友。
我们聊天的话题也由当年的少女心事变成了工作、选择哪个城市定居以及北京和广州的房价吐槽。长大后，很多朋友都走散了，而后来还能联系上的朋友，真的是岁月给予我们的恩赐了。
他乡遇故知，真的是人生中最美好的事情了。
因为第二天要去外文局参加活动，所以吃过饭后就早早回去休息了。
13日周日早上8：30到达外文局，签到登记后到达会议厅。此时获奖选手已经陆续到场，主办方便安排彩排。
9点多颁奖会开始，我坐在后排，负责给陈先生拍照。此次颁奖大会来了很多翻译界德高望重的专家，但因为都是英语界的，所以很多我并不是很熟悉，但也认真听，当作知识面的拓宽。
上午的会议结束后，我们拿着午餐券到外文局的食堂用餐。饮食比较简单，但却营养丰富，我们选了一个靠窗的座位，阳光透过玻璃窗照射进来，餐桌上倒映出美丽的花纹。
下午去逛了八大胡同。出租车在胡同的入口放我们下来，我们进去后，发现只是一条非常普通的民巷，最初以为自己走错了地方，但是走着走着，视线忽然开阔，发现很多面向游客的手工艺品店。
在平常的旅行中，我很不喜欢这种商业气息很浓厚的店铺，但在当时，我却迫切地希望有很多店铺，因为这样我们就可以到室内逛。周日的北京，实在是太冷了！
一路上，边吃边逛，买了老北京酸奶，路过了德云社的剧院，看到了很多老字号的店铺。在逛的过程中，也让我们看到了北京很多有历史及文化底蕴的地方。
下午五点多，终于忍受不了室外的寒冷，决定提前结束游玩，打车回到市中心吃火锅。
想起学生时代每次出去旅行时，都会舍不得回去休息，逛到很晚才回去。那个时候物质上不太富足，总觉得出去一趟花很多钱，一定要逛够足够多的地方，才能才让每次旅行“物有所值”。而成年后，旅行更多的是考虑到自己内心的感受和舒适。觉得累就休息，不想勉强自己。
我们选了一家在市中心的铜锅涮肉火锅，远离游客区，店里的客人基本都是老北京。吃饭的时候，我们的前一桌正好是两个说着京腔的中年男子，他们一直在谈论着国际政治，用我们老家的话就是，一直在“吹牛逼、侃大山。”这让我想起之前一个朋友说过，对于北京人，你可以说他没钱，但千万不能说他没文化。
北京人这种文化自信，应该是与生俱来的。五朝古都的历史，加上现在首都的地位，足以让每一个北京本地人有这种生活在“天子脚下”的自信。
饭吃到一半，旁边又来了一桌客人，也是几个中年男人，手里还拿着两瓶二锅头。典型的北方男人外出就餐时的“装备”，因为小时候，我父亲每次出去吃饭，也都是要点上两瓶小酒的。同样的场景发生在广州，肯定就是大家围着一桌紫砂壶在喝茶了。
回去预约了去机场的滴滴，同时收拾行李。司机比我预约的还提前了20分钟到，在车上司机知道我们是外地来的，就和我们聊起了德云社相声，一直在和我们讲他是如何在几年前用20块钱的门票，去天桥的德云社听了一场相声，还见到了郭德纲本人。
讲到最后，他喃喃地说道，不知道现在票价涨到多少钱了。
他的京腔在外面黑色的夜空中飘荡，很快就被黑夜吞没了。而在这样寒冷的天气里，听着他的说话，忽然觉得格外温暖。
从北京回来后，我对陈先生说，去北京前，好像我生活中的期待就是去北京这件事，而现在这件事完成了，又不知道接下来的生活中该期待什么了。
但我相信，很快我就会找到新的期待的。而我们平凡的生活也就是由这一个个期待和惊喜组成的，正因为生活中有了期待，才让我们的生活有了光。
<END>
网友评论