枕前发尽千般愿,
要休且待青山烂。
水面上秤锤浮,
直待黄诃彻底枯。
白日参辰现,
北斗回南面。
休即未能休,
且待三更见日头!
—— 情人发誓也是拼了,这可是敦煌莫高窟里发现的!
但是还有更早的——汉乐府:
上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。
山无陵,江水为竭,冬雷阵阵,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。
老天爷,请为我作证,我愿意和你相知相爱,爱情永不衰绝。除非——山峰消失,江水枯干,冬天惊雷夏天雨雪纷纷,天地闭合,即天塌下来了,我们已不在世上才能和你分开!
你说两个人相互爱恋,至于发这么大的誓吗,山崩江河干枯,天塌地陷,参辰二星在天空东西各一边永不相见,你一个弱女子非让它俩跑一块去,还要白天出来,这也太难为星星啦!再说北斗星谁能让它跑南天上去。就这还不行,还要三更天见日头,你说太阳辛苦工作一天,为大家照明取消暖,晚上三更还让它出来,你不觉得要求太多了吗?所以玉皇大帝也不敢把你俩分开!
这两个女子,一个是汉朝的渴望与情侣永不分离,生死与共,一位魏晋南北朝至隋唐莫高窟开凿时期人,俩人非同时代女子,对爱情长久白头偕老的愿望相同可以理解,但是发的誓言咋那么像呢,差别在一个是除非黄河枯(1990年代枯过几次),一个是除非长江枯竭,但长江比黄河水多的太多了,不可能啊!第二位即使黄河枯,还有n多条件,所以两位投入感情太深了,到现在也没有与郎君分开,成了三界面外神仙眷侣,生生世世直到永远!
敦煌曲子词一首与汉乐府《上邪》比较和赏析你看现在结婚三两天,三两个月,三两年,长的二三十年离婚的多啦,所以找媳妇就找这么深情的,长相厮守。但是女娃们纵然想三生三世真情永远可要睁大眼睛,借一双慧眼看准了,倘找个花心大萝卜在外边小三小四的找几个往眼里揉沙子,你也不可能扯子之手,与此物长相依作伉俪吧!
敦煌曲子词一首与汉乐府《上邪》比较和赏析 敦煌曲子词一首与汉乐府《上邪》比较和赏析
网友评论