几天没有更新了。真的是“走两步退一步”呀。这几天因为个人原因没有更新。也没有按照计划,每天背一首。今天呢带了两首诗,一首是司马光的《客中初夏》,另一首是杜甫的《旅夜书怀》。
《客中初夏》
司马光
四月清和雨乍晴,
南山当户转分明。
更无柳絮因风起,
惟有葵花向日倾。
这首诗呢是前两天在家和儿子一起背的。儿子总把司马光念成司马迁。说起司马光呢,我总联想到司马光砸缸。但不知道是不是同一个人。今天经查询后,发现确实是与《资治通鉴》的作者是同一人。这也不是什么重大的发现,只是自己知道的太少了。司马光七岁砸缸,年少成名。20岁考中进士甲科。考中后却不自满自傲,而是提出“贤者居世会当履义蹈仁,以德自显,区区外名何足传邪。”这是多么的豪迈啊,谈吐可以观志。后因反对王安石变法,回家后历经15年,编纂了294卷,300多万字的编年体史书《资治通鉴》。死后追赐太师,温国公。谥,文正。文正这个谥号不简单,历史上能谥文正的都是响当当的人物。《资治通鉴》自己之前翻阅过,但是自己的能力有限,看的不是太懂就放弃了。从没有读过司马光写的诗,没想到写的还是挺清新舒适的。在我和儿子背诵时有个趣事。五岁的儿子问我:“爸爸,葵花是什么?”我说:“葵花就是向日葵。”然后最后一句诗,儿子就怎么也背不顺溜了。大家教孩子背时,记得先不要告诉他,葵花就是向日葵呀,要不然“向日倾”会背成“向日葵”。
下面译一下这首诗吧。“四月里天气和暖,一场雨下过,天刚放晴,南山正对着我的窗户,雨后的山色格外的青亮,那烦人的柳絮早已消失了踪影,眼前只有葵花,朝着太阳格外殷勤。”
今天的第二首诗是,杜甫《旅夜书怀》。杜甫大家都熟悉,被称为诗圣嘛!所以就不多介绍了。
《旅夜书怀》
杜甫
细草微风岸,
危樯独夜舟。
星垂平野阔,
月涌大江流。
名岂文章著,
官应老病休。
飘飘何所似?
天地一沙鸥。
这是一首五言律诗。上半写旅夜,下半写书怀。这首诗整体是深沉雄健的。简洁准确又鲜明生动地勾画出一种深沉静谧的境界。开头以凄凉的氛围为全诗定调,写出了自己的苦闷和抱怨。下面我译一下。“微风吹着岸上了细草,我坐的小破船孤独地停泊着。星星仿佛垂在广阔的大地上,月亮倒影在,将你好像随着大江一起奔流。我难道是因为文章写得好而著名?又老又病,正该被罢官免职。孤零零的在世上飘荡,像什么?就像天地间的一只沙鸥。”
最后按照惯例,将我默写的这两首古诗上传下来。字还是没有进步,我已经开始练习了,买的是赵孟頫的楷书字帖。每天练一练,看看有什么进步吧!
司马光和杜甫是啥关系?
网友评论