书影
这里要说的是，自己对"译写"的文字及图书，有兴趣阅读(古代的或者外国的)。
截止目前，枕畔可放的书，觉得有这些可以老虑:
[古代文学]
①《宋词三百首》
朱孝臧选编、李炳勋注译，中州古籍出版社；
②《陶庵梦忆》
张岱著、周倩译评，北京理工大学出版社；
③《浮生六记》
沈复著、白落梅译写，湖南文艺出版社；
④《诗经》
安意如别册，人民文学出版社。
[外国文学]
①《生如夏花、死如秋叶》
(《飞鸟集》、《新月集》、《吉檀迦利》)
泰戈尔著、伊沙老G译，江苏文艺出版社；
②《林中水滴》
普利什文著、穆紫译，北方好女儿童出版社。
纤细如丝的茎
今天的风吹向你，下了雨。夏至的这场雨来得可真够漫长的，一边沾湿行人的衣襟，一边沾湿彼此的距离。产生美的不一...
原理 来自阳志平的认知写作学，没有反馈的练习是无效的。自己翻译英语名作，再对照名家的翻译，不断比较和改进，可以提高...
虽然现在学的是俄语，但是为了以后考四级的时候省的找资源了，先转载喽！！！
语言优化法则1.被动语态法则2.名词性从句黄金句式3.形式宾语4.there be 客观存在 1.被动语态法则中英...
句末：方式+地点+时间使用定语从句的条件：在两个半句话当中，存在相同名词翻译的方法1.分别翻译两个半句2.找出相同...
一. 针对“李开复新书”译写练习易出错之处 1. 时态：主句 argued 为过去时，从句表将来要用 would ...
【豌豆语文】 来自哈佛大学，思维写作方法 破译写作密码，情景思维情感 欢声笑语相伴，写出真情实感 ...
标准译法 《公共服务领域英文译写规范》 涵盖交通、旅游、娱乐、教育、餐饮、住宿 等13个领域提供了常用的3500条...
《公共服务领域英文译写规范》于2017年12月1日起正式实施，规范涵盖了交通、旅游、娱乐、教育、餐饮、住宿等13个...
精背20―30个 配音新概念 真题听力阅读翻译写作单词积累，词组用法，长难句 口语额外的公开课教材
本文标题：译写
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/xpojjdtx.html
网友评论