来自阳志平的认知写作学，没有反馈的练习是无效的。自己翻译英语名作，再对照名家的翻译，不断比较和改进，可以提高自己的文笔。
另外，结对小伙伴可以形成同侪压力，相互提高自己。
预计用一年的时间，也就是到20190904，每天翻译一到两句《老人与海》，我和小伙伴醒悟各自翻译，对比余光中和张爱玲的翻译，点评谁翻译的更好 。
目标是锻炼自己的文笔，希望自己从中提高汉语的水平。
## 英文
## 奋翼翻译
## 醒悟翻译
## 余光中翻译
## 张爱玲翻译
## 点评
20180906
原理 来自阳志平的认知写作学，没有反馈的练习是无效的。自己翻译英语名作，再对照名家的翻译，不断比较和改进，可以提高...
今天晚上《翻译论文与写作课》，老师很厉害。
Python Data Science Handbook)Pandas部分对Pandas的基础知识有非常清晰的介绍...
开智学堂《快写慢改写作训练营》课程笔记·思维导图01【Ch0课程说明】 Ch0课程说明 开智学堂《快写慢改写作训练...
1节课：每节课2小时 STEM说明：物理科学，地球及宇宙科学、生命科学、化学、工程学 写作活动：技术写作、创意写作...
256 梅赐琪：在作为（As）沟通的写作课堂上，成长比成绩重要 清华写作课的英文翻译不是“写作与沟通”，writi...
笑来老师今年的第三期写作课今晚开讲。 笑来老师2015写作课的报名费是799。今年的写作课报名费是999。据说明年...
一、选题原因（现状，课标，思考） 二、实施（青培网络研修，头脑风暴，） 三、建议（写作课的形式，翻译，） 四、思考...
最近在学习研究生联考写作课。写作课的内容分为说明文和议论文两科，所以这篇文章就是说明文的练习文。 题目如下。 一般...
英语翻译题属于输出型题目，如果没有一定的英语单词储备和语法知识储备，是很难把翻译题做好的。而翻译又是写作的第一课...
本文标题：翻译写作课说明
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/yrdfgftx.html
网友评论