美文网首页语言·翻译雅思托福新SAT考试
[剑桥雅思真题解析3]“举例”都有哪些表达方式?

[剑桥雅思真题解析3]“举例”都有哪些表达方式?

作者: Ben1217 | 来源:发表于2017-08-10 22:18 被阅读0次

本期导读:

1)剑桥雅思阅读真题解析之句子填空

2)“举例”的不同表达方式


今天要和大家一起分享的是剑桥真题12中的一道句子填空题。这种题型需要考生根据空格前后定位原文,然后原词填空,并有字数限制要求。它的难度不大,比较容易得分,主要考察考生的定位能力和词语替换能力。

​让我们先一起来试试这道题目吧:

C12 T5 R2 Q14: Choose ONE WORD ONLY from the passage for each answer.

The writer mentions collecting _______ as an example of collecting in order to make money.

原文: There are the people who collect because they want to make money -- this could be called an instrumental reason for collecting; that is, collecting as a means to an end. They'll look for,  say, antiques that they can buy cheaply and expect to be able to sell at a profit.


[题目解析]

​根据题干空格前后线索,我们发现“collecting ____”是“collecting in order to make money收藏以赚取钱财”的一个例子。所以,我们先找到“收藏是为了赚钱”,在这附近找它的例子,便可发现收藏的物品是什么。据此我们定位到第二段的第一句话“There are the people who collect because they want to make money”。那么问题来了,​这句话附近哪一个词可以表示举例了?

根据破折号表示“解释”,“that is也就是说”也表示“解释”,所以第一句话的重点就是“There are the people who collect because they want to make money”。我们要找它的例子,就要继续看第二句话,那么第二句话中的“say”这个词是个关键,在这里究竟表示什么含义呢?

“say”在柯林斯词典中的第11条释义中表示“比如说”(见下图)。所以例子就是“They'll look for antiques”,他们收藏的自然也就是“antiques古董”呢。此题应该填“antiques”。



看完这题后,我们了解到“say”= “as an example of”。在我们的剑桥真题中,还有哪些词语也可以表示“举例”呢?

C3 T1 R2 Para4: As an illustration of the health risks, in the case of a married couple where one partner is a smoker and one a non-smoker, the latter is believed to have a 30 percent higher risk of death from heart disease because of passive smoking.

此处的“as an illustration of the health risks”表示“作为健康风险的例证”,后面自然会举相应的例子。

C8 T2 R3 Para D: Smell, however, is a highly elusive phenomenon. Odors, unlike colors, for instance, cannot be named in many languages because the specific vocabulary simply doesn't exist.

此处的“for instance”相当于“for example”,表示“举例”,其后根据具体例子来证明前面一句话“smell is a highly elusive phenomenon”。

C10 T1 R2 Para I: The third approach, which is not new, comprises a series of measures ranging from pricing to revitalizing alternative modes of transport and targeting investment in the trans-European network.

此处的“comprise”表示“包含”,其后接具体事例来说明前面的“the third approach”。

OG T1 R2 Para C: At the same time, airports have been developing and expanding the range of services that they provide specifically for the business traveller in the terminal. This includes offering business centers that supply support services, meeting or conference rooms and other space for special events.

此处的“this includes”表示“这包括”,其后接具体事例来说明前面的概括性词语“the range of services”。

OG T1 R2 Para D: When an airport location can be promoted as a business venue, this may increase the overall appeal of the airport and help it become more competitive in both attracting and retaining airlines and their passengers. In particular, the presence of meeting facilities could become one of the determining factors taken into consideration when business people are choosing airlines and where they change their planes.

此处的“in particular”表示“尤其,特别是”,其后接具体事例来将前面一句话具体化。

其实,在剑桥真题中类似表达“举例”的短语不胜枚举。建议大家平时在刷题的过程中一定要注意知识点的归纳总结,这样方便在后期相应题目中能迅速反应。


相关文章

网友评论

    本文标题:[剑桥雅思真题解析3]“举例”都有哪些表达方式?

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xrykrxtx.html