东郊(韦应物)
吏舍跔终年,出郊旷清曙。
杨柳散和风,青山澹吾虑。
依丛适自憩,缘涧还复去。
微雨霭芳原,春鸠鸣何处。
乐幽心屡止,遵事迹犹遽。
终罢斯结庐,慕陶直可庶。
【我的改写】 哎呀,我这么不喜欢当官的人,却身入官场,被繁杂的政务牵绊,被困守在这豪华的官府豪宅中,真是不痛快呀。年复一年,日复一日,我应该怎样去排遣我心中积蓄的烦闷呢?
哦,还是出去走走吧。大自然的风光真的好美啊。漫步郊野中,那明媚迷人的风光让我惊喜不断。杨柳依依,在和风里摇曳不定,呈现出一种令人沉醉的风姿;青山如画,云蒸霞蔚,万里晴空,让我心胸开阔起来,荡涤了我心中所有的郁闷。
哦,前面还有更美的风景呢。于是,我沿着山涧,继续信步向前走去。一路景色宜人,秀色不断啊,真是令人心旷神怡。
因为是雨后,万物被雨水洗涤过,入目所见,一切都显得格外的清新。空气中散逸着微微的各种花的芬芳气息。原野空阔,草树勃发,一切都显得生机勃勃。二中不断传来斑鸠的叫声,时隐时现,却不知在哪里欢唱着开心的歌儿。
这艳琴的美景啊,可都是我最喜欢的啊,清新、幽静、明媚。可是,可怜的我被牵绊在繁忙的事务中,又哪里有时间可以随时出来游玩,饱览这些不可方物的妹景呢?啊,公务缠绕的生活我国购了呀,人生不如意事十常八九,真是难以事事顺心。
我一定要找个机会,辞去自己的官职,再也不做官了,再也不被这身官服所累了。我要去到野外,找一处有山有水有鸟有花的地方,结一庐草舍,追随陶潜的步履,像他老人家那样,寄情于山水,何等的悠然自在啊,可以尽情享受那大自然清雅的风情。
【我的体会】 这首诗写的是春天山野之景,意象很清新,景色很美。但是诗人的情感却是很奇葩。他当官却不能把心思花在处理政事,用在为民做事上面,却整日里想着要学陶渊明。不过着似乎就是事实。根据史料记载,韦应物晚年对陶渊明极为向往,不但作诗“效陶体”,而且生活上也“慕陶”,本诗就是一个明证。
作者或许是真实的情绪流露。但是,由于当时的韦氏家族势力庞大,居然能硬是把这么一个不想做官的人安排了一个这高的职位,可见当时高门大阀的为所欲为到了什么地步。反过来想一想,就可以体会到,再这样的一个社会环境里,老百姓能过什么好日子呢?因此,我从这首诗中看到的是这么一个黑暗的社会现实!
感谢你的来访!柳枝儿愿意扶持新人成长,首次买会员有全额奖励,对于有志于在简书发展的新人(坚持日更,保持热情),根据实际予以一定的支援、发放诸多的福利(限本人会员)。想买会员的简友请按以下操作:
1.点击柳枝儿会员大使链接购买,你可以获赠200简书贝(仅限首次)。
2.你还可以先简信我或留言,我赠你180贝助你购买会员(仅限首次)。
3.成为本人会员后,可以享受后续支援(资助买会员)、日更奖励、推文奖励、推荐会员奖励等多项福利。
具体可简信联系本人,福利多多。
网友评论