昨天中午书来了,今儿上午在家看了一上午the kite runner《追风筝的人》的英文原版书。
拿着笔认真地学习,每个生词都很仔细地查找,这种刻苦用功的劲儿感觉只有当年考专业课特别是英美文学的时候才这么认真过。
读了一上午,才刚刚读了个开头,一共读完了两章,发现这本英文原版书里面用词遣句太传神了,果然如同顾老师说的一样。
同时又去微读看了下中文翻译版,但总觉得差那么点劲儿,读着读着居然还找出个错别字,用自己肚子里仅有的那点儿墨水,主要是因为这个词儿正好我前两天自己写书评、读后感用过。
嘿嘿,钱果然没白花,还是纸质书读起来带劲儿,写写划划地也方便很多。
作为一个资深懒蛋,就是不知道这一年我能不能把它全部读完。
网友评论