圣人常无心，以百姓心为心。
善者，吾善之；不善者，吾亦善之，德善。
信者，吾信之；不信者，吾亦信之，德信。
圣人在天下，歙歙xi焉，为天下浑其心。百姓皆注其耳目，圣人皆孩之。
注释：
心：私心
德：“得”，得到
歙歙：吸气，这里指收敛，谨慎
浑：混沌，淳朴
注：专注
孩：孩童，这里指“道”拥有婴孩的纯真和质朴
【圣人常无心，以百姓心为心】
领悟“道”的人通常是没有私心的，他们会把百姓的心作为自己的心
【善者，吾善之；不善者，吾亦善之，德善】
对于善良的人，我会善待他；对于不善良的人，我同样会善待他，如此一来彼此也就都得到了真正的善良之心
【信者，吾信之；不信者，吾亦信之，德信】
对于守信的人，我会他守信；对于不守信的人，我也会对他守信，如此一来彼此也就都懂得了真正的信用
【圣人在天下，歙歙焉，为天下浑其心】
世间那些懂得“道”的人，总是谨小慎微的样子，为了天下百姓连自己的内心都归于淳朴
【百姓皆注其耳目，圣人皆孩之】
百姓都专注于让自己耳聪、目明、心思智巧，而“得道”的人则希望百姓回归到刚出生时的淳厚质朴。
网友评论