前边说过扇贝炼句是我出国之后发现最有效的学外语方法,而出国前确实最为鄙视的。
大家总喜欢低投入高产出,被这种小聪明严重拖了后腿,绕了一大圈弯路后终于明白,大智慧需要厚积薄发。祖宗N千年前就说了,后人非得自食恶果之后才信。
扇贝炼句的好处坏处不想说,像做广告一样。我要说的是,任何一种句子都可以这么练,一处一处地挖洞,提问,回忆,拼写,流利复述。但这并不是最终结果,句子不过是协助记忆的一种形式,句子中的语法、短语组合、单词用法、习语谚语等等才是记忆重点。我们最终需要重组这些细节,灵活应用这些细节,随机应变,造出我们自己的句子。这之后才是自信开口说英文的时候。
如果你已经完成一本炼句课程,建议在这个页面找到目录,里边有所有句子,按主题分类,比扇贝炼句按学习进度安排的复习,内容分类更清晰。

虽然在购买之后可以无数次重置学习记录,但正如上述,扇贝的复习模式过于零散,(其实ANKI等所有flashcard学习法都有这一弊端)浪费了内容分类。单句及闪卡模式是一种bottom-up学习模式,对于灵活掌握非常非常细小的学习单位极有效,因此适合应试,却不适合长久的系统化的逻辑性思考,top-down。两种记忆模式各有优势,每一个学习者缺一不可。许多国外教授对中国学生存有普遍stereotype:认为我们都很擅长top-down类的思考模式,却缺乏灵活性,与西方学生正好相反。其实不尽然,每个人都是不同的。当你发现自己偏向某一种学习模式时,及时调整便好。
比如,扇贝炼句、ANKI、闪卡都把知识单元切割得太过零散,我们难道就不用了吗?
好东西当然永远都要用。人是活的,工具是被人利用的,我们工科生这公共的信条放之四海皆有效,无论应对工作、生活、还是学习。

多么简单的事儿。把一节内容的四五个句子,放一张ANKI卡片下不就结了!!!
一句一句跳出来可能更适合初次学习,减轻阅读压力,但对于已掌握的内容,直接copy同类的所有句子进一张卡,减少卡片数量,还能间接复习同一话题的其他句子,相关内容一次性掌握,还能更爽吗!!
千万不可小看卡片数量,我们不是只有一个卡片集。还会有其他集合负责专业课的复习,外语学习只不过是一小小小部分,这一小小小部分中还不仅有英语这一个语种……如果每个子集下都有上千张卡片,你要复习到什么年头去,搞不好就会中途放弃。so不要给自己太大压力,开开心心才会旗开得胜。
来看看学习界面长什么样子。

第三句中间部分挖洞。鉴于句子不难,一个洞里边有几个单词,并不是多少词多少洞,减少了提示,稍微提高一点难度。

背面仍旧使用ANKI的自动校对功能。全对是绿色,错误会用红色标出。
自信来自于真正的努力。愿读到这篇帖子的朋友都能够自信开口和老外飙外语!不仅是英文,任何一个语种都可以这样练习。
网友评论