英国作家语录（三）
It’s not respect but fear that motivates a man; that’s how empires are built and revolutions begin.
激励一个人的不是他对别人的钦佩而是恐惧。在这种恐惧的激励下，帝国诞生了，革命爆发了。
——迈克尔•道布斯《纸牌屋》
Politics requires sacrifice. The sacrifice of others, of course.
政治需要牺牲。当然，是别人的牺牲。
——迈克尔•道布斯《纸牌屋》
Beauty is in the eye of the beholder. Truth lies in the hands of its editor.
情人眼里出西施。编辑手里出真相。
——迈克尔•道布斯《纸牌屋》
领导力的关键标志是夸大自己的力量，政治的核心内容是遮掩自己的错误。
——迈克尔•道布斯《纸牌屋》
We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another.
我们现有的宗教，足以让我们彼此憎恨，却不足以让我们彼此相爱。
——乔纳森•斯威夫特
Difference in opinions has cost many millions of lives.
意见分歧已经造成无数人丧生。
——乔纳森•斯威夫特《格列佛游记》
盲目可以使你增加勇气，因为你看不到什么危险。
——乔纳森•斯威夫特《格列佛游记》
Terror made me cruel.
恐惧让我变得残忍。
——艾米莉•勃朗特《呼啸山庄》
He shall never know I love him: and that, not because he's handsome, but because he's more myself than I am.
他永远也不会知道我爱他，我爱他不是因为他长得英俊，而是因为他比我更像我自己。
——艾米莉•勃朗特《呼啸山庄》
网友评论