Bonsoir tout le monde,quand les poulets et les ananas s’embrassent,oh là là,Qu’est-ce qu’il y a?
哈哈,被骗到了吧,是不是以为我会写全法语的菜品介绍。其实上面那段话的意思是“大家好,当菠萝和鸡肉接吻了,噢,发生了什么”,那当然就是催生出这道自创的“穷人乐”法餐—法式菠萝烩鸡。虽然弦子我会一点法语,但是为了让大家都能学会这道菜,所以后面的部分就用中文啰,当然....让我用法语写...我可得会啊!哈哈哈。
法式菠萝烩鸡烹饪步骤:
1.新鲜鸡腿肉去骨,冷水入锅,放入料酒,盐,葱姜,大火至水沸。
2.撇去浮沫后,转微小火,加入少许干罗勒碎,干牛至碎,迷迭香碎,百里香碎,以及牛至叶碎(以上听起来高大上的香料,其实一包“可达怡意大利香料包”就能搞定,价格9.9元,可以用很久),加盖低火慢煮。
3.四十分钟后,将鸡腿肉捞出放凉,改刀切块,泰国小菠萝切小块,备用。
4.煮鸡肉的汤开中火,捞出葱姜,收汁至原来的三分之二,盛出部分,备用。
5.热锅,放橄榄油,一小块黄油,待油温升高,放入一点蒜片爆香。
6.加入鸡腿肉块,将鸡腿肉煎炒至出现微微金黄色,放入煮鸡的汤,没过鸡腿的二分之一即可,转小火,不时翻炒几下。
7.待汁水收干一半,加入啤酒(或秋林格瓦斯),至没过鸡肉一半,转中火,加入菠萝块翻炒,至香气浓郁。
8.大火收汁,出锅前加入切碎的芹菜,盐,糖(如果前面用格瓦斯,则不需加糖),翻炒后出锅。
小记:
人们提起法国菜,往往都会与奢侈或“吃不起”联系在一起,常常会想到鹅肝和松露这些穷奢极欲的食材。其实法国菜的真正理念是“本味”,就是用最清淡的调味让食材的本味表现到极致。这也是我学法语时我的老师还有我的一位黑人朋友告诉我的。
法餐去腥提味常常用长相思干白葡萄酒,增鲜也少不了半干白葡萄酒,在居家生活中,用这些酒做菜未免有些奢侈,料酒与啤酒或格瓦斯同样能达到效果,又省钱易得,何乐而不为,毕竟这只是“穷人乐”嘛。
用秋林格瓦斯的原因是它的麦香味更浓,泰国小菠萝香气独特,可以给这道菜增添一点野性的傣泰风味,菠萝之酸甜约会那鸡肉之清鲜肥腴,仿佛热恋中的情侣那酸甜浪漫的拥吻一般,又仿佛中世纪法国骑士那优雅而锋利的细剑,所以我又给它命名“骑士细剑”。
——《雨弦食单》
网友评论