南有樛木,葛藟累之
乐只君子,福履绥之
南有樛木,葛藟荒之
乐只君子,福履将之
南有樛木,葛藟萦之
乐只君子,福履成之
这是一首祝贺新郎的是用乐只君子一句话即可表明无遗。全诗共三章,是采用重章叠唱的艺术形式。同时又变换几个富于表现力的字眼,在艺术表现上达到了节奏轻快,轻调柔软的效果。每章第2句中的字一词,以不同的词汇不同的语调反复使用,既形象又普遍的樛木被葛藟缠绕作为比喻,即使玉体本身栩栩如生,又引起人的丰富理想,从而对所表达的事物产生鲜明而亲切的印象。诗人又在每章第2句中一次更换了,三个有组成递进的作用的字眼,既深化了诗歌的主题意义,又抒发了诗人的殷切之情,从幸福的初步降临到幸福的长久,保持自幸福的完全成就,步步加强,于是层层加深情感,热烈的表达出对人的美好祝福。
南山有樛木,葛藤爬上了树,何乐君子啊,福禄安抚你。
南山有樛木,葛藤覆盖了树,何乐君子啊,福禄扶助你。
南山有樛木,葛藤缠绕着树,何乐君子啊,福禄成全你。

网友评论