[第132次听写] 国王的演讲 演讲能成功吗？(一)

132.jpg

点击这里查看视频

我是Wind, 以前是字幕组组长. 我每天早上听写1分钟电影, 已经坚持4个月了. 你想不想甩掉字幕看电影和美剧? 跟我一起做听写吧!

我的听写

isn't this(In this grave hour)
perhaps the most fateful in our history.
I send to every household of my peoples both at home and overseas this message.
spoken with the same madepth for(same depth of) feeling for each one of you.
as if I were able to cause overshadow(cross your threshold). and speak to you myself.
for the second time in the lives of most of us. we're at war.
over and over again, we have tried to find a peaceful way out of the differences between ourselves and those who are now our enemies.
but it has been in vain.
we have been forced into a conflict
for we're called to meet the challenge of a principle which if it were to prevail would be fatal to any civilized order in the world.

每天学个词

threshold

the floor of an entrance to a building or room

门槛