子曰:“诗三百[1],一言以蔽[2]之,曰‘思无邪’。”
【注释】
[1]诗三百:诗,指《诗经》一书,《诗经》共有诗歌305篇,三百只是举其概数。
[2]蔽:作概括讲。
【译文】
孔子说:“《诗经》三百篇所蕴涵的思想大义,用一句话来概括,那就是‘思想纯正’。”
【作者解读】
《诗经》是孔子深入研究的一部作品,其中无论是抒写忠孝之人的远大志向,还是抒写忧男怨女的相思情怀,都是至情流溢,直写衷曲,决没有虚托伪饰,扭捏作态。所以孔子用“思无邪”来概括它,并且发出由衷的感叹:这些诗都是发自真情而创作的呀,思想典雅且端正。书读对了,我们的内心才会没有杂质,才能去除邪恶的欲望,这样我们的思想也就归于纯正了。
网友评论