中文不灵光，会闹笑话的

中文不灵光，会闹笑话的 中文不灵光，会闹笑话的

周末一起看脱口秀，听了一段我哈哈大笑，丘先生也跟着笑起来。讶异他的中文程度能听懂这样的笑话。

我：“你知道口头表扬的意思么？”

先生：“kiss!”

又看了一场talk show，口头表扬=kiss ....

指着Papa rich 这个餐馆，丘先生要展示他的中文功夫：“爸爸有钱”

我：“请讲标准华文，富二代餐厅”。

一首男生的曲子盈盈绕绕在厅里回荡，很不熟悉的声音，我问：谁唱的？

丘先生：Bi之xian！

“呵？哈哈，薛之谦....”

“小杨锅盖，这个我们吃过~~”

路过一家门店，丘先生很兴奋的说着自以为是的华文。

我笑的直不起腰，喘不过气来。

“锅盖是锅的帽子，盖在锅上的，不能吃。那是小杨锅盔！”