晚上好哇宝贝们
昨天，小编做了个超级可怕的噩梦
梦中，新来的男同事一脸情深：
“I'm your man”（我是你的人？）
直接就把我吓醒了
因为经验告诉我
这样直译肯定有问题！
“I'm your man”意思是“我是你的人”？
不不不！
“I'm your man”真不是在对你告白！
它的真实含义有两个~
1.我是你要找的人；找我就对了
If you need help, I'm your man
如果需要帮忙，找我就对了
PS:
如果是女生想表达这个意思，要说I'm your guy！
2.我听你的；我随call随到
whatever you need, I'm your man.
无论你需要什么,我随叫随到!
所以说
如果再听到有男生对你说
“I'm your man”
千万控制住跳动的芳心啊~
那，高级的英语表白应该怎么说？
我整理了10条超惊艳的句子送你们
1.Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control.
遇见你是命运的安排而爱上你是我情不自禁。
2.Do you have a map? Because I just keep losting in your eyes.
你有地图么？因为我刚在你的眼神中迷失了。
3.No man or woman is worth your tears and the one who is,won't make your cry.
没人值得你为ta流泪，真正爱你的人不会让你哭泣。
4.There are two reasons why I wake up in the morning: my alarm clock and you.
我早上愿意醒来为两个理由： 闹钟和你。
5.You are everything to me, and I was so blessed when god sent you here for me .
你是我的一切，我是如此幸运上帝让你来到我身边。
6.In spite of you and me and the silly world going to pieces around us,I love you.
哪怕是世界末日，我都会爱你。
7.If I could rearrange the alphabet,I'd put Y and I together.
如果我能重新来排列字母，我要把Y(你)跟I(我)在一起。
8.It's not being in love that makes me happy, but is being in love with you.
不是恋爱的感觉让我幸福而是爱上你的感觉让我幸福。
9.There are 4 steps to happiness: 1 you 2 me 3 our hearts 4 together .
通过四步就能幸福：1 你 2 我 3 我们的心 4 在一起。
10.Love you so I don`t wanna go to sleep, for reality is better than a dream.
爱你所以我不愿去睡觉，因为现实比梦境更美好。
最后想问大家
你听过最动心的告白是哪一句？
来留言撒一撒狗粮吧
耶✌️！
- END -
网友评论