天道作何,吞恨者多;
千秋竟岁,伏苦飞逐;
昆仑有玉,以为兵戈;
山海遥阔,万事奋飞。

这是古剑3大结局一首诗,选了两个吧友理解:
“天道作何,吞恨者多”,这句化用自鲍照的《芜城赋》,原句是“天道如何,吞恨者多”,这句意思不难理解,天道难测,古往今来抱留遗憾者甚众。
“千秋竟岁,伏苦飞逐”,“千秋”是千年甚至几千年,“竟岁”是终年,表达的是,长到人类文明史,短到眼前的一年一岁甚至是一朝一夕,我们都在“伏苦飞逐”。
“伏苦”似乎是佛经里表示人修行的用语,“伏”是感知到“苦”,并且接受与“苦”同行,也是呼应前句“恨”多。
“飞逐”应当出自先秦《弹歌》,“断竹、续竹,飞土、逐肉”,描写的是先民制造工具然后狩猎的过程,这里用“飞逐”这两个动词借代人类探索自然,战胜自然,生产生活的过程。用王北洛的话说,“每一个千年,确实了不起”。
“昆仑有玉,以为兵戈”,要更好地理解这句,可以先理解游戏里百神祭所石碑背后的几句诗,“有命匪解,莫反兵戈。成其利刃,以卫以征”,大概意思是,天命所归之人不敢懈怠,谋划着使它反过来变成兵器,练成利刃,既可以保卫(人)又可以征伐”。
所以这一句的意思,除了楼上说的以人力改造、利用自然造物外,也表达了一种忧患意识,与神、仙、妖、魔相比,人族何其渺小,因此永远不能放弃探索自然、利用自然的力量来保卫人类。
“山海遥阔,万世奋飞”,这句游戏里有注解,“愿我人族,于此魂梦江海、万古山河之间,星火世传,奋飞不辍”。

我很喜欢这次剧情,我们不是故事的主角,我们都是芸芸众生;可能你也有精彩的经历,但是也会生老病死;
你那怀揣的梦想,或许需要千秋万代来完成;
故事里的岑樱很贴近现实,她既平凡又不平凡,她会去看精彩的世界,她会为了心中所想去努力,她没有无尽的寿命,她会嫁给一个爱的人,她会给儿孙讲年轻的故事:"我曾经也历过险,我也有一群超凡的朋友"

网友评论